Moenia — Morir Tres Veces letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Morir Tres Veces" de Moenia.
Letra
Que ya no quieres ni una noche más
Que esta novela ya llego al final
Ahora que no hay nada que esconder
Se te ha ocurrido no quererme ver
Que ni al caso otra oportunidad
Que a ti volver no se te va
Ahora que te haz clavado en mí
Ahora que solo quiero ir por ti
Me dices que ya no
Que se me pasara
Que lo que te hice yo
Fue más que lastimar
Y te dejo con las tardes que te robe
Tu cuerpo atrapándome
Para dejarme ir
Te dejo con, ese cansancio que viene de
Morir tres veces amándote
Para revivir
Que ni al caso otra oportunidad
Que a ti volver no se te va
Ahora que te haz clavado en mí
Ahora que solo quiero ir por ti
Me dices que ya no
Que se me pasara
Que lo que te hice yo
Fue más que lastimar
Y te dejo con, las tardes que te robe
Tu cuerpo atrapándome
Para dejarme ir
Te dejo con, ese cansancio que viene de
Morir tres veces amándote
Para revivir
Te dejo con el tiempo que nos falto
Y todo eso que no paso
Eso me quedo yo
El tiempo que nos falto
Eso me quedo yo
El tiempo que nos falto
Tradução da letra
Que já não queres mais uma noite
Que este romance já chegou ao fim
Agora que não há nada a esconder
Já pensaste em não me querer ver
Que nem ao caso outra oportunidade
Que a ti voltar não te vai embora
Agora que te meteste em mim
Agora que só quero ir atrás de ti
Dizes me que já não
Que se passe
O que eu te fiz
Foi mais do que magoar
E deixo te com as tardes que te roubei
O teu corpo a apanhar me
Para me deixar ir
Deixo-Te com esse cansaço que vem de
Morrer três vezes amando te
Para reviver
Que nem ao caso outra oportunidade
Que a ti voltar não te vai embora
Agora que te meteste em mim
Agora que só quero ir atrás de ti
Dizes me que já não
Que se passe
O que eu te fiz
Foi mais do que magoar
E deixo - te com as tardes que te roubei
O teu corpo a apanhar me
Para me deixar ir
Deixo-Te com esse cansaço que vem de
Morrer três vezes amando te
Para reviver
Deixo Te com o tempo que nos falta
E tudo o que não aconteceu
Eu fico com isso
O tempo que nos falta
Eu fico com isso
O tempo que nos falta