Moenia — Mejor Ya No letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mejor Ya No" de Moenia.
Letra
Mejor parar que terminar mas mal
Mejor decir «fue bueno hasta aquí»
Mejor pensar «te volveré a encontrar»
Seré feliz al vernos sonreír…
Y si no funcionó, no hay culpa, no
Tal vez es lo mejor
No has sido tu ni yo
Tan solo, no, esta vez no se dio
Mejor los dos, pongamos el final
Así empezó, así hay que acabar
Dentro de ti sabes igual que yo;
Podría seguir pero mejor ya no…
Mejor los dos pongamos el final
Así empezó, así hay que acabar
Dentro de ti sabes igual que yo;
Podría seguir pero mejor ya no
Y si no funcionó, no hay culpa, no
Tal vez es lo mejor
Y si no funcionó no hay culpa, no
Tal vez es lo mejor
No has sido tu ni yo
Tan solo, no, esta vez no se dio
Mejor ya no…
Y si no funcionó no hay culpa, no
Tal vez es lo mejor
No has sido tu ni yo
Tan solo, no, esta vez no se dio
Y si no funcionó, no hay culpa, no
Tal vez es lo mejor…
Tradução da letra
Melhor parar do que acabar mais mal
Melhor dizer "foi bom até aqui»
É melhor pensares: "vou encontrar-te de novo»
Ficarei feliz por nos ver sorrir…
E se não funcionou, não há culpa, não
Talvez seja o melhor
Não foste tu, nem eu
Apenas, não, desta vez não foi dado
Melhor os dois, vamos colocar o fim
Assim começou, assim tem que acabar
Dentro de TI sabes como eu;
Poderia continuar mas melhor já não…
É melhor colocarmos o fim
Assim começou, assim tem que acabar
Dentro de TI sabes como eu;
Poderia continuar mas melhor já não
E se não funcionou, não há culpa, não
Talvez seja o melhor
E se não funcionou não há culpa, não
Talvez seja o melhor
Não foste tu, nem eu
Apenas, não, desta vez não foi dado
É melhor já não…
E se não funcionou não há culpa, não
Talvez seja o melhor
Não foste tu, nem eu
Apenas, não, desta vez não foi dado
E se não funcionou, não há culpa, não
Talvez seja o melhor…