Moein — Ham Ghasam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ham Ghasam" de Moein.
Letra
عزیز هم قسم مگر
که مرگ من تو را دگر
ز قلب من جدا کند
فدای چشم مست تو
اگر به راه عشق تو
خدا مرا فنا کند
ای نفس های تو عاشق
ای تو خوب موندنی
زنده ام با نفس تو
تا همیشه با منی
مثل شبنم رو پر گل
منو با خودت نگه دار
سینتو گهواره ای کن
برای این تن تب دار
زیر سقف عاشقیمون
عطر موهاتو رها کن
یاس عاشقیتو بگشا
منو از خودم جدا کن
ای نفس های تو عاشق
ای تو خوب موندنی
زنده ام با نفس تو
تا همیشه با منی
عزیز هم قسم مگر
که مرگ من تو را دگر
ز قلب من جدا کند
فدای چشم مست تو
اگر به راه عشق تو
خدا مرا فنا کند
ای نفس های تو عاشق
ای تو خوب موندنی
زنده ام با نفس تو
تا همیشه با منی
ای نفس های تو عاشق
ای تو خوب موندنی
زنده ام با نفس تو
تا همیشه با منی
Tradução da letra
Querida, a menos que
Que a minha morte te transformará
O meu coração está separado.
Para o teu olho bêbado.
Se o caminho do teu amor
Deus me destrua.
Adoras o teu hálito.
Ficaste bem.
Estou vivo com o teu hálito.
Estás sempre comigo.
Como um orvalho cheio de flores.
Mantém-me contigo.
A abanar o peito.
Por este tom febril
Debaixo do telhado do nosso amante.
Deixa cair o teu perfume de cabelo.
Jasmine, Abre o teu amor.
Leva-me para longe de mim.
Adoras o teu hálito.
Ficaste bem.
Estou vivo com o teu hálito.
Estás sempre comigo.
Querida, a menos que
Que a minha morte te transformará
O meu coração está separado.
Para o teu olho bêbado.
Se o caminho do teu amor
Deus me destrua.
Adoras o teu hálito.
Ficaste bem.
Estou vivo com o teu hálito.
Estás sempre comigo.
Adoras o teu hálito.
Ficaste bem.
Estou vivo com o teu hálito.
Estás sempre comigo.