Moe Bandy — Somebody That's Good letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody That's Good" de Moe Bandy.

Letra

By now the sun’s at your window
Teasing the sleep from your eyes
And the clock that I gave you last Christmas
Is ringing it’s 6:45.
And as you lay there with sunshine all around you
I can see how your mornin' comes alive
Two sugars one cream in your coffee
And work’s just a nine minute drive.
It’s bad to know somebody that good
It hurts to know all about you
It’s bad to know somebody that good
When I’m tryin' to forget that I do.
It’s been quiet a while since I’ve seen you
So I only know what I hear
But there’s somebody taking my place now
And the pictures my mind draws are clear.
It’s bad to know somebody that good
It hurts to know all about you
It’s bad to know somebody that good
When I’m tryin' to forget that I do.
When I’m trying to forget that I do…

Tradução da letra

Por esta altura, o sol está à tua janela.
A provocar o sono dos teus olhos
E o relógio que te dei no Natal passado
Está a tocar são 6: 45.
E enquanto estavas deitado com o sol à tua volta
Posso ver como a tua manhã ganha vida
Dois cubos de açúcar um creme no café
E o trabalho é só a nove minutos de carro.
É mau conhecer alguém tão bom
Dói saber tudo sobre ti
É mau conhecer alguém tão bom
Quando tento esquecer-me disso.
Há muito tempo que não te vejo.
Só sei o que ouço
Mas há alguém a tomar o meu lugar agora.
E as imagens que a minha mente desenha são claras.
É mau conhecer alguém tão bom
Dói saber tudo sobre ti
É mau conhecer alguém tão bom
Quando tento esquecer-me disso.
Quando estou a tentar esquecer que sim…