Moe Bandy — She's Not Really Cheatin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's Not Really Cheatin'" de Moe Bandy.
Letra
Not a hair out of place
Then she makes up her face
Then she makes up a lie
She’s dressed fit to kill
And it takes all his will
Not to cry
She don’t know that he knows
And he won’t let it show
As she’s leavin'
'Cause she’d not really cheatin'
She’s just getting even
And he’s goin' through hell
But he knows too well it’s deserved
She’s telling all the same lies
The same alibis that she’s heard
Two wrongs don’t make it right
But he knows tonight she’s believin'
That she’s not really cheatin'
She’s just getting even
She’s never been untrue
So this is all new
But she’s catching on fast
Her cheatin' is fair
'Cause he’s done his share
In the past
He has to understand
'Cause he’s an old hand
At decievin'
Cause she’s not really cheatin'
She’s just getting even
And he’s goin' through hell
But he knows too well it’s deserved
She’s telling all the same lies
The same alibis that she’s heard
Two wrongs don’t make it right
But he knows tonight she’s believin'
That she’s not really cheatin'
She’s just getting even
Tradução da letra
Nem um cabelo fora do lugar
Então ela faz a cara
Então ela inventa uma mentira
Ela está vestida para matar.
E é preciso toda a sua vontade
Não chorar
Ela não sabe que ele sabe
E ele não o deixa mostrar
Enquanto ela se vai embora
Porque ela não faria batota.
Ela está a vingar-se.
E ele está a passar por um inferno
Mas ele sabe muito bem que é merecido
Ela está a dizer as mesmas mentiras.
Os mesmos álibis que ela ouviu
Dois erros não o corrigem.
Mas ele sabe que esta noite ela está a acreditar
Que ela não está a fazer batota.
Ela está a vingar-se.
Ela nunca foi falsa.
Então isto é tudo novo.
Mas ela está a aprender depressa.
A sua traição é justa.
Porque ele já fez a sua parte
No passado
Ele tem de compreender.
Porque ele é uma mão velha
Em decievin'
Porque ela não está a fazer batota.
Ela está a vingar-se.
E ele está a passar por um inferno
Mas ele sabe muito bem que é merecido
Ela está a dizer as mesmas mentiras.
Os mesmos álibis que ela ouviu
Dois erros não o corrigem.
Mas ele sabe que esta noite ela está a acreditar
Que ela não está a fazer batota.
Ela está a vingar-se.