Moe Bandy — Honky Tonk Merry Go Round letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Honky Tonk Merry Go Round" de Moe Bandy.

Letra

She stood there with tears in her beautiful eyes
Said the closest she’d be was around
And now she was leaving cause she couldn’t fight
My honky tonk merry go round.
If it was a woman she’d know what to do But she couldn’t take being put down
By bottles and barrooms night after night
On my honky tonk merry go round.
Cause my paycheck still buys tickets that come in flip top cans
My silver dimes still strike up that old jukebox band
Where once rode a king now a sad lonely clown
Is ridin' a honky tonk merry go round.
--- Instrumental ---
So she left me and I thought well maybe that’s good
I won’t feel so guilty tonight
But somehow some where something went wrong
With my complete honky tonk life.
Cause my paycheck still buys tickets that come in flip top cans
My silver dimes still strike up that old jukebox band
Where once rode a king now a sad lonely clown
Is ridin' a honky tonk merry go round.
Is ridin' a honky tonk merry go round…

Tradução da letra

Ela ficou ali com lágrimas nos seus lindos olhos
Disse que o mais perto que ela estaria era por perto.
E agora ela estava a ir-se embora porque não podia lutar.
O meu Carrossel honky tonk.
Se fosse uma mulher, ela saberia o que fazer, mas não aguentaria ser abatida.
De garrafas e bares noite após noite
No meu Carrossel honky tonk.
Porque o meu ordenado ainda compra bilhetes que vêm em latas flip top
As minhas moedas de prata ainda usam aquela banda de jukebox.
Onde uma vez montou um rei agora um palhaço triste e solitário
Está a conduzir um carrossel honky tonk.
--- Instrumental ---
Então ela deixou - me e pensei que talvez isso fosse bom.
Não me vou sentir tão culpado esta noite.
Mas de alguma forma alguma coisa correu mal
Com toda a minha vida honky tonk.
Porque o meu ordenado ainda compra bilhetes que vêm em latas flip top
As minhas moedas de prata ainda usam aquela banda de jukebox.
Onde uma vez montou um rei agora um palhaço triste e solitário
Está a conduzir um carrossel honky tonk.
Está a conduzir um carrossel honky tonk…