Modest Mouse — So Much Beauty In Dirt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Much Beauty In Dirt" de Modest Mouse.
Letra
Out of breath and out of cash,
find yourself watching M.A.S.H.,
every nighton the couch.
Woman says let’s take a drive down south,
roll down the windows and open our mouths taste where we are and play the music
loud.
Stop the car,
lay on the grass,
the planets spin and we watch space pass.
Walk a direction,
see where we get.
I never knew nothin' so there’s nothin' to forget.
Get real drunk and ride our bikes.
There’s so much beauty it could make you cry.
The rich get money but never what they want.
Find ourselves a new place to haunt.
Climb up the fire escape do it 'til the ground looks far away.
Go night swimming,
leave our clothes on the ground,
when we get busted we just stand there proud.
It’s the truth we all been wrong make it up and let’s move on.
Playing cards we all get to act sly
there’s so much beauty it could make you cry.
Tradução da letra
Sem fôlego e sem dinheiro,
encontra-te a ver o M. A. S. H.,
todas as noites no sofá.
A mulher diz que vamos dar uma volta para sul.,
abre as janelas e abre a boca. prova onde estamos e toca a música.
alto.
Pare o carro.,
deita - te na relva,
os planetas giram e vemos o space pass.
Caminhe uma direcção,
ver onde chegamos.
Nunca soube de nada, por isso não há nada para esquecer.
Embebeda-te e anda de bicicleta.
Há tanta beleza que te pode fazer chorar.
Os ricos ganham dinheiro, mas nunca o que querem.
Encontrar um novo lugar para assombrar.
Sobe pela escada de incêndio até o chão parecer distante.
Vai nadar à noite,
deixa as nossas roupas no chão.,
quando somos apanhados ficamos lá orgulhosos.
É a verdade que todos nós erramos inventamos e vamos seguir em frente.
Jogar às cartas todos temos de agir com astúcia.
há tanta beleza que te pode fazer chorar.