Modest Mouse — Race Car Grin you Ain't No Landmark letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Race Car Grin you Ain't No Landmark" de Modest Mouse.

Letra

Looks like accounting’s not accountable
For anything or anyone at all
Johnny took the fall
Johnny took the fall
I know the horse was fast, ran the real big track
One by one, without heart attack, oh no
A tight line just went slack
A tight line just went slack
He’s got a race car grin, all smiling chin
Your words are no longer going to bother him that much
He’s got the Midas touch
He’s got the Midas touch
Hey now, what’s the scoop on what’s his face?
Got a backwater nothing but he runs the place from halls
Runs it from the halls

Tradução da letra

Parece que a contabilidade não é responsável.
Por qualquer coisa ou por qualquer pessoa.
O Johnny ficou com a culpa.
O Johnny ficou com a culpa.
Eu sei que o cavalo era rápido, corria a grande pista
Um a um, sem ataque cardíaco, oh não
Uma linha apertada deixou de funcionar.
Uma linha apertada deixou de funcionar.
Ele tem um sorriso de carro de corrida, com um queixo sorridente.
As tuas palavras já não o vão incomodar assim tanto.
Ele tem o toque de Midas.
Ele tem o toque de Midas.
Qual é a história do rosto dele?
Não tem nada mais do que gerir a casa dos halls.
Corre pelos corredores