Modest Mouse — Parting Of The Sensory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parting Of The Sensory" de Modest Mouse.
Letra
There’s no work in walking in to fuel the talk
I would grab my shoes and then away I’d walk
Through all the stubborn beauty I start at the dawn
Until the sun had fully stopped
Never walking away from
Just a way to pull apart
Dehydrate back into minerals
A life long walk to the same exact spot
Carbon’s anniversary
The parting of the sensory
Old old mystery
The parting of the sensory
Who the hell made you the boss?
We placed our chips in all the right spots
But still lost
Any shithead who had ever walked
Could take the ship and do a much finer job
This fit like clothes made out of wasps
Aw, fuck it I guess I lost
The parting of the sensory
Carbon’s anniversary
Just part it again if you please
Carbon’s anniversary
Who the hell made you the boss
If you say what to do I know what not to stop
If you were the ship then who would ever get on The weather changed it for the worse
And came down on us like it had been rehearsed
And like we hope, but change will surely come
And be awful for most but really good for some
I took a trip to the exact same spot
We pulled the trigger, but we forgot to cock
And every single shot
Aw, fuck it I guess we lost
Some day you will die and
Somehow something’s going to steal your carbon
Some day you will die and
Somehow something’s going to steal your carbon
Well some day you will die somehow and
Something’s going to steal your carbon
Some day you will die and
Someone’s or something’s will steal your carbon
Some day something will die and
Somehow you’ll figure out how
Often you will die somehow and
Something going to steal your carbon
Well some day you will die somehow and
Something’s going to steal your carbon
Tradução da letra
Não há trabalho em entrar para alimentar a conversa.
Pegava nos sapatos e ia-me embora.
Através de toda a beleza teimosa começo ao amanhecer
Até o sol ter parado completamente
Nunca te afastas
Apenas uma maneira de nos separarmos
Desidratar em minerais
Uma longa caminhada até ao mesmo local exacto
Aniversário do carbono
A separação do sensorial
Velho mistério
A separação do sensorial
Quem te fez chefe?
Colocámos as nossas fichas em todos os sítios certos.
Mas mesmo assim perdido
Qualquer Cabeça de merda que alguma vez tenha caminhado
Poderia pegar o navio e fazer um trabalho muito melhor
Isto serve como roupas feitas de vespas.
Que se lixe, acho que perdi.
A separação do sensorial
Aniversário do carbono
Separe-o outra vez, por favor.
Aniversário do carbono
Quem raio te fez chefe?
Se disseres o que fazer eu sei o que não parar
Se você fosse o navio, então quem iria entrar no tempo mudou-o para pior
E caiu em cima de nós como se tivesse sido ensaiado
E como esperamos, mas a mudança certamente virá
E ser horrível para a maioria, mas muito bom para alguns
Fiz uma viagem ao mesmo sítio.
Puxámos o gatilho, mas esquecemo-nos de picar.
E cada tiro
Que se lixe, acho que perdemos.
Um dia morrerás e
De alguma forma algo vai roubar o teu carbono
Um dia morrerás e
De alguma forma algo vai roubar o teu carbono
Bem, algum dia morrerás de alguma forma e
Algo vai roubar o teu carbono.
Um dia morrerás e
Alguém ou algo vai roubar o teu carbono
Um dia algo morrerá e
De alguma forma vais descobrir como
Muitas vezes você vai morrer de alguma forma e
Algo vai roubar o teu carbono
Bem, algum dia morrerás de alguma forma e
Algo vai roubar o teu carbono.