Modest Mouse — Cowboy Dan letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cowboy Dan" de Modest Mouse.

Letra

Well, Cowboy Dan’s a major player in the cowboy scene
He goes to the reservation drinks and gets mean
He’s gonna start a war
He hops in his pickup puts the pedal to the floor
And says «I got mine but I want more»
Well, Cowboy Dan’s a major player in the cowboy scene
He goes to the reservation drinks and gets mean
He drove the desert, fired his rifle in the sky
And says, «God if I have to die you will have to die»
Well, Cowboy Dan’s a major player in the cowboy scene
He goes the the reservation drinks and gets mean
I didn’t move to the city, the city moved to me And I want out desperately
Can’t do it, not even if sober
Can’t get that engine turned over
Standing in the tall grass
Thinking nothing
You know we need oxygen to breath
Everytime you think you’re walking you’re just moving the ground
Everytime you think you’re talking you’re just moving your mouth
Everytime you’re looking you’re just looking down
Well, Cowboy Dan’s a major player in the cowboy scene
He goes to the reservation drinks and gets mean
He’s gonna start a war
He hops in his pickup puts the pedal to the floor
And says «I got mine but I want more»
Well, Cowboy Dan’s a major player in the cowboy scene
He goes to the reservation drinks and gets mean
He drove the desert, fired his rifle in the sky
And says, «God if I have to die you will have to die»
Well, Cowboy Dan’s a major player in the cowboy scene
He goes the the reservation drinks and gets mean
I didn’t move to the city, the city moved to me And I want out desperately
Can’t do it, not even if sober
Can’t get that engine turned over

Tradução da letra

Bem, o Cowboy Dan é um grande jogador na cena dos cowboys.
Ele vai para a reserva beber e fica mau
Ele vai começar uma guerra.
Ele salta na sua pickup põe o pedal no chão
E diz: "Eu Tenho o meu, mas eu quero mais»
Bem, o Cowboy Dan é um grande jogador na cena dos cowboys.
Ele vai para a reserva beber e fica mau
Ele conduziu o deserto, disparou a sua espingarda no céu
E diz, " Deus se eu tiver que morrer você terá que morrer»
Bem, o Cowboy Dan é um grande jogador na cena dos cowboys.
Ele vai para a reserva, bebe e fica mau.
Não me mudei para a cidade, a cidade mudou-se para mim e quero sair desesperadamente.
Não posso fazê-lo, nem que esteja sóbrio.
Não consigo ligar o motor.
De pé na relva alta
Não pensar em nada
Sabes que precisamos de oxigénio para respirar.
Cada vez que pensas que estás a andar estás apenas a mover o chão
Cada vez que pensas que estás a falar estás apenas a mexer a boca
Toda vez que você está olhando você está apenas olhando para baixo
Bem, o Cowboy Dan é um grande jogador na cena dos cowboys.
Ele vai para a reserva beber e fica mau
Ele vai começar uma guerra.
Ele salta na sua pickup põe o pedal no chão
E diz: "Eu Tenho o meu, mas eu quero mais»
Bem, o Cowboy Dan é um grande jogador na cena dos cowboys.
Ele vai para a reserva beber e fica mau
Ele conduziu o deserto, disparou a sua espingarda no céu
E diz, " Deus se eu tiver que morrer você terá que morrer»
Bem, o Cowboy Dan é um grande jogador na cena dos cowboys.
Ele vai para a reserva, bebe e fica mau.
Não me mudei para a cidade, a cidade mudou-se para mim e quero sair desesperadamente.
Não posso fazê-lo, nem que esteja sóbrio.
Não consigo ligar o motor.