Modern Talking — How You Mend A Broken Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How You Mend A Broken Heart" de Modern Talking.
Letra
Somewhere there’s a chance for me I said to my friends, my family
It’s a long and lonely road to Southern Chelsea
And somewhere there’s a love for me I want to find my own reality
It’s a long and lonely road to Southern Chelsea
Tell me there’s a heaven, I know that it’s no dream
Sometimes I’m high and low, girl
And sometimes I’m between
Tell me how you mend a broken heart
I don’t wanna be a lonely liar
Tell me how I find a brand-new start
I will ever be a heart survivor
I will make my dreams come true
I will try, oh, just for me and you
It’s all or nothing forever, girl
I said goodbye to my old, old world
It’s a long and lonely road to Southern Chelsea
And somewhere thousand miles away
I’ll find my life, but I have to say
It’s a long and lonely road to Southern Chelsea
I will find my heaven, I’m halfway to my dream
And I see a tiny river
Like in an old, old movie scene
You can mend my broken heart
Tradução da letra
Algures há uma hipótese para mim eu disse aos meus amigos, à minha família
É uma longa e solitária estrada para o sul de Chelsea
E algures há um amor por mim Quero encontrar a minha própria realidade
É uma longa e solitária estrada para o sul de Chelsea
Diz - me que há um céu, eu sei que não é um sonho
Às vezes estou alto e baixo, miúda
E às vezes estou entre
Diz-me como reparas um coração partido
Não quero ser um mentiroso solitário
Diz - me Como encontro um novo começo
Serei sempre um sobrevivente do coração
Vou realizar os meus sonhos
Vou tentar, só para mim e para ti.
É tudo ou nada para sempre, rapariga
Eu disse adeus ao meu velho, Velho Mundo
É uma longa e solitária estrada para o sul de Chelsea
E algures a milhares de quilómetros de distância
Vou encontrar a minha vida, mas tenho que dizer
É uma longa e solitária estrada para o sul de Chelsea
Vou encontrar o meu céu, estou a meio caminho do meu sonho
E vejo um pequeno rio
Como numa velha cena de cinema
Podes reparar o meu coração partido