Modern Talking — Brother Louie '98 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brother Louie '98" de Modern Talking.
Letra
Check it out, check it out
Here we go — let me say it Tax on wax make the DJs wanna play it The front to the front
And the back to the back
The hip to the hop
And the rhyme to the rap
Every single line on the time you admire
Stays in your brain like earth, wind and fire
Here I am all the time, girl, you know me I must admit, I’m the real Brother Louie!
You’re no good, can’t you see
Brother Louie, Louie, Louie
I’m in love — set you free
Oh, she’s only looking to me Only love breaks her heart
Brother Louie, Louie, Louie
Only love’s paradise
Oh, she’s only looking to me Brother Louie, Louie, Louie
Oh, she’s only looking to me Oh, let it Louie
She is undercover
Brother Louie, Louie, Louie
Oh, doing what he’s doing
So, leave it Louie
'Cause I’m her lover
Let me kiss your lips, I’m intrigued by the taste
The way you dance, the way you move your waist
We meet face to face in the crowded place
Let me take you home, let’s cut the chase
To every man that’s two-size — what do you choose?
If you choose my love, that means you never lose
Never have the chance to be there for you
Listen to the words of Brother Louie!
You’re no good, can’t you see
Brother Louie, Louie, Louie
I’m in love — set you free
Oh, she’s only looking to me Only love breaks her heart
Brother Louie, Louie, Louie
Only love’s paradise
Oh, she’s only looking to me Brother Louie, Louie, Louie
Oh, she’s only looking to me Oh, let it Louie
She is undercover
Brother Louie, Louie, Louie
Oh, doing what he’s doing
So, leave it Louie
'Cause I’m her lover
Everybody in the house, c’mmon!
Brother Louie, Louie, Louie
You’ll say!
Oh, she’s only looking to me Come on!
Oh, let it Louie
You’ll say!
She is undercover
Come on!
Tradução da letra
Topa só, topa só.
Deixa - me dizer que o imposto sobre a cera faz com que os DJs queiram tocá-lo de frente para a frente —
E as costas para trás
O hip to the hop
E a rima ao rap
Cada linha no tempo que admiras
Fica no teu cérebro como a terra, o vento e o fogo
Aqui estou eu a toda a hora, miúda, tu conheces-me devo admitir, sou o verdadeiro irmão Louie!
Não és bom, não vês?
Irmão Louie, Louie, Louie
Estou apaixonado — liberta-te
Oh, ela só me olha só o amor Parte-lhe o coração
Irmão Louie, Louie, Louie
Só o paraíso do amor
Ela só está a olhar para mim irmão Louie, Louie, Louie
Oh, ela só está olhando para mim Oh, deixe-o Louie
Ela está disfarçada.
Irmão Louie, Louie, Louie
A fazer o que está a fazer
Então, deixa isso Louie
Porque sou o amante dela
Deixa-me beijar-te os lábios, estou intrigado com o sabor
A maneira como danças, a maneira como mexes a cintura
Encontramo-nos cara a cara no lugar cheio.
Deixa-me levar-te para casa, vamos deixar-nos de rodeios.
Para todos os homens de duas dimensões, o que escolhes?
Se escolheres o meu amor, isso significa que nunca perdes.
Nunca ter a chance de estar lá para você
Ouve as palavras do irmão Louie!
Não és bom, não vês?
Irmão Louie, Louie, Louie
Estou apaixonado — liberta-te
Oh, ela só me olha só o amor Parte-lhe o coração
Irmão Louie, Louie, Louie
Só o paraíso do amor
Ela só está a olhar para mim irmão Louie, Louie, Louie
Oh, ela só está olhando para mim Oh, deixe-o Louie
Ela está disfarçada.
Irmão Louie, Louie, Louie
A fazer o que está a fazer
Então, deixa isso Louie
Porque sou o amante dela
Todos para dentro de casa, c'mon!
Irmão Louie, Louie, Louie
Vais dizer!
Ela só está a olhar para mim, Vá lá!
Oh, deixa-o Louie
Vais dizer!
Ela está disfarçada.
Vamos!