Modern Romance — Let's Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Go" de Modern Romance.
Letra
Now get you on that dance floor
'Cause I know just how you feel
Well, look at them, they’re not so hot
Why don’t you let yourself just go
It’s how you feel, not how you look
Well, this is what I’m told
I think you’re dancin' beautifully
If I may be so bold
And if you wait for them
Then there’s nothing you achieve
Just confidence
Believe you should believe
And tell yourself you’ll do it
'Cause no one can help you see it through
Think straight, don’t wait
Think straight, don’t wait, no
Let’s go, let’s dance, dance, take a chance
Let’s go, get into circumstance
Let’s go, 'cause I know you know they know we say
Go
You’re waiting on the sidelines
But you really wanna start
Get up your courage, don’t be shy
Put one foot forward, stay alive
It’s harder when you wait and wait
Think on and don’t procrastinate
'Cause no one’s lookin' hard at you
So many people feel it too
And if you wait for them
Then there’s nothing you achieve
Just confidence
Believe you should believe
And tell yourself you’ll do it
'Cause no one can help you see it through
Think straight, don’t wait
Think straight, don’t wait, no
Let’s go, let’s dance, dance, take a chance
Let’s go, get into circumstance
Let’s go, 'cause I know you know they know we say
Go
Tradução da letra
Agora põe-te na pista de dança.
Porque sei como te sentes
Olha para eles, não são assim tão bons.
Porque não te deixas ir?
É como te sentes, não como pareces.
Bem, foi o que me disseram.
Acho que estás a dançar lindamente.
Se me permite a ousadia
E se esperares por eles
Então não há nada que consigas
Apenas confiança
Acredita que deves acreditar
E diz a ti mesmo que vais fazê-lo.
Porque ninguém pode ajudar-te a ver isso.
Pensa direito, não esperes
Pensa direito, não esperes, não
Vamos, vamos dançar, dançar, arriscar
Vamos, entra nas circunstâncias.
Vamos, porque eu sei que tu sabes que eles sabem que dizemos
Vá
Estás à espera nas linhas laterais.
Mas queres mesmo começar
Levanta a tua coragem, não sejas tímido
Põe um pé para a frente, mantém-te vivo.
É mais difícil quando se espera e se espera
Pense e não procrastine
Porque ninguém está a olhar para ti
Muitas pessoas também o sentem.
E se esperares por eles
Então não há nada que consigas
Apenas confiança
Acredita que deves acreditar
E diz a ti mesmo que vais fazê-lo.
Porque ninguém pode ajudar-te a ver isso.
Pensa direito, não esperes
Pensa direito, não esperes, não
Vamos, vamos dançar, dançar, arriscar
Vamos, entra nas circunstâncias.
Vamos, porque eu sei que tu sabes que eles sabem que dizemos
Vá