Modern Minds — Feel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feel" de Modern Minds.
Letra
Like a Rabbit in the headlights,
i close my eyes,
to realise my mistakes.
Like a chap’s at a bonfire,
with no desires,
to hide him from this place.
You know, i’ll dance with you till sunrise,
we could alleviate in the vibes,
then i would be with you for more time,
but we dont know why we’d ever want that.
when you feel like giving in,
stick to your guns. cus, it wont be long,
when you feel life wearing thin,
go pound for pound we will make sound too quick,
a flash of life is out my window,
from the cigerette,
and disperses on the road.
A flower growing in the concrete,
a real live wire,
believing on her own,
cus' i won’t be a stranger if you won’t,
you do the wrong things for the right reasons,
i will use your hat like a glass stone,
and you’ll act like it hurts,
but only when it suits you,
when you feel like giving in,
stick to your guns. cus, it wont be long,
when you feel life wearing thin,
go pound for pound we will make sound too quick,
when you feel like giving in,
stick to your guns. cus, it wont be long,
when you feel life wearing thin,
go pound for pound we will make sound.
when you feel like giving in,
stick to your guns. cus, it wont be long,
when you feel life wearing thin,
go pound for pound we will make sound too quick,
Like a Rabbit in the headlights,
i close my eyes,
to realise my mistakes.
Like a chap’s at a bonfire,
with no desires,
to hide him from this place.
Tradução da letra
Como um coelho nos faróis,
fecho os olhos,
para perceber os meus erros.
Como um tipo numa fogueira,
sem desejos,
para o esconder deste lugar.
Sabes, vou dançar contigo até ao nascer do sol,
podíamos aliviar as vibrações.,
então eu estaria com você por mais tempo,
mas não sabemos porque haveríamos de querer isso.
quando te apetece ceder,
mantenham-se firmes. cus, não vai demorar.,
quando sentes a vida a esgotar-se,
vamos lutar por lutar vamos fazer soar muito rápido,
um clarão de vida está fora da minha janela,
do cigarro,
e dispersam-se na estrada.
Uma flor crescendo no concreto,
um fio verdadeiro,
acreditando por conta própria,
não serei um estranho se tu não fores,
fazes as coisas erradas pelas razões certas.,
vou usar o teu chapéu como uma pedra de vidro.,
e vais agir como se doesse,
mas só quando te convém.,
quando te apetece ceder,
mantenham-se firmes. cus, não vai demorar.,
quando sentes a vida a esgotar-se,
vamos lutar por lutar vamos fazer soar muito rápido,
quando te apetece ceder,
mantenham-se firmes. cus, não vai demorar.,
quando sentes a vida a esgotar-se,
vamos fazer barulho.
quando te apetece ceder,
mantenham-se firmes. cus, não vai demorar.,
quando sentes a vida a esgotar-se,
vamos lutar por lutar vamos fazer soar muito rápido,
Como um coelho nos faróis,
fecho os olhos,
para perceber os meus erros.
Como um tipo numa fogueira,
sem desejos,
para o esconder deste lugar.