Modern Life Is War — First and Ellen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "First and Ellen" de Modern Life Is War.
Letra
Is it wrong to want to walk away when every day of your life looks
like today and today looks like a rotting lifeless gray? I don’t know
where things went wrong with me… but I feel like I’ve become a timid
shadow of the person I’ve always wanted to be. And I’ve been thinking
about my past today… thinking of all those times I was afraid… and
all those times that I felt worthless and ashamed. I know, I thought I was strong. I said I would never change… but that burning house left
me an empty frame… and no longer can I decay… no longer can I keep
my heart locked away. Have you ever felt like you are wasting your
whole life searching for something you can’t find? There’s been so much talk of so many slashed up wrists… but we’re much too young to be dwelling on thoughts like this. So scrape your heart up from the
bottom of the bottom of the barrel. Keep your faith in the path that’s
growing narrow. Kill the doubt inside your head. We overcome. We push
ahead
Tradução da letra
É errado querer ir embora quando todos os dias da sua vida parecem
como hoje e hoje parece um cinzento podre e sem vida? Não sei.
onde as coisas correram mal comigo ... mas sinto que me tornei um tímido
sombra da pessoa que sempre quis ser. And i've been thinking
sobre o meu passado de hoje... pensando em todas aquelas vezes que tive medo... e
todas aquelas vezes que me senti inútil e envergonhado. Eu sei, pensei que era forte. Eu disse que nunca mudaria ... mas aquela casa em chamas foi-se embora.
eu uma moldura vazia ... e já não posso decair ... já não posso continuar
o meu coração está trancado. Alguma vez sentiste que estás a desperdiçar a tua
toda a vida à procura de algo que não consegues encontrar? Tem havido tanta conversa sobre tantos pulsos cortados ... mas somos muito novos para pensar em pensamentos como este. Por isso raspa o teu coração do
no fundo do barril. Mantém a tua fé no caminho que é
a ficar estreito. Mata a dúvida dentro da tua cabeça. Superamos. Nós empurramos
antes