Modern Life Is War — Chasing My Tail letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chasing My Tail" de Modern Life Is War.
Letra
Steal my heart in the summer. Thoughts & visions from
another time cloud my mind. Thinking I was not meant
to live this long. Thanking an absentee god that I did not take that accidental fatal fall. Distractions
as lifeblood. Stranded drunk on a humid night.
Pushing ply. Burning sky. Making peace with vice,
constantly increasing the pressure in my life.
Aim & Ambition. You’ve come at age. The money must be made, the bills must be paid. I live hand to mouth
& simplify. The things I can’t afford to lose
have multiplied. Friends have scattered.
I miss them all so much. I’ll see you at weddings
& funerals. We’ll catch up & we’ll wish each other
well. Only time will tell. I wish you well.
Scrape & crawl to gain position
Chasing my tail in the land of competition.
Scrape,
Crawl,
Scrape,
Crawl,
Scrape,
Crawl,
Scrape,
Crawl,
Scrape,
Crawl,
Scrape,
Crawl,
Tradução da letra
Roubar o meu coração no verão. Pensamentos e visões de
outro tempo me confunde a mente. Pensando que não estava destinado
viver tanto tempo. Agradecendo a um Deus ausente por não ter sofrido aquela queda fatal acidental. Distraccao
como sangue da vida. Encalhado bêbado numa noite úmida.
A empurrar a folha. Céu em chamas. Fazer as pazes com o vício,
a aumentar constantemente a pressão da minha vida.
Aim & Ambition. Chegaste à idade. O dinheiro tem de ser feito, as contas têm de ser pagas. Vivo de mãos dadas
& simplificar. As coisas que não posso perder
multiplicaram-se. Os amigos espalharam-se.
Tenho tantas saudades deles. Vemo - nos nos casamentos.
& funeral. We'll catch up & we'll wish each other
bem. Só o tempo o dirá. Desejo-te o melhor.
Raspar e rastejar para ganhar posição
A perseguir - me na terra da competição.
Raspar,
Rastrear,
Raspar,
Rastrear,
Raspar,
Rastrear,
Raspar,
Rastrear,
Raspar,
Rastrear,
Raspar,
Rastrear,