Modern Day Escape — Tiger's Blood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tiger's Blood" de Modern Day Escape.
Letra
When the sun shines
My eyes burn
Staying up at night trying to fight
My lessons never learned
Spin spin, outta control
My soul hanging by a thread
I know I’m running outta time
It’s too late to save me And I can’t save myself
With every night and day
I drink 'till dawn
I don’t regret it But now I’m alone inside my head
Left to try and resolve all my problems
And fight this bottle
Spill, spill my tiger’s blood
Just know my soul is made for winning (winning)
It’s too late to save me And I can’t save myself
With every night and day
I drink 'till dawn
I don’t regret it But now I’m alone inside my head
Left to try and resolve all my problems
And fight this bottle
Spin spin, outta control
Winning the only thing I’m addicted to Is winning the score board doesn’t lie
I have defeated this earthworm with my words
Imagine what I would have done with my Fire breathing fists. I’m not bi-polar.
I’m bi-winning, I win here and I win there.
Spin
With every night and day
I drink 'till dawn
I don’t regret it But now I’m alone inside my head
Left to try and resolve all my problems
And fight this bottle
Tradução da letra
Quando o sol brilha
Os meus olhos ardem
Ficar acordado à noite a tentar lutar
As minhas lições nunca aprenderam
Roda, roda, fora de controlo.
A minha alma pendurada por um fio
Sei que estou a ficar sem tempo.
É tarde demais para me salvar e não me posso salvar.
Com cada noite e dia
Bebo até amanhecer
Não me arrependo, mas agora estou sozinho dentro da minha cabeça.
Esquerda para tentar resolver todos os meus problemas
E lutar contra esta garrafa
Derramem, derramem o sangue do meu tigre
Só sei que a minha alma foi feita para ganhar.)
É tarde demais para me salvar e não me posso salvar.
Com cada noite e dia
Bebo até amanhecer
Não me arrependo, mas agora estou sozinho dentro da minha cabeça.
Esquerda para tentar resolver todos os meus problemas
E lutar contra esta garrafa
Roda, roda, fora de controlo.
Ganhar a única coisa em que sou viciado é ganhar o Placar não mente
Derrotei esta minhoca com as minhas palavras.
Imagina o que teria feito com os meus punhos de respiração de fogo. Não sou bipolar.
Estou a ganhar duas vezes, ganho aqui e ganho lá.
Spin
Com cada noite e dia
Bebo até amanhecer
Não me arrependo, mas agora estou sozinho dentro da minha cabeça.
Esquerda para tentar resolver todos os meus problemas
E lutar contra esta garrafa