Modern Day Escape — Love Is a Perfect Murder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is a Perfect Murder" de Modern Day Escape.
Letra
She spread her legs
That night love was made
I love her twisted games, I love her twisted games
Sweat rolls down your arm
Cold breath and sick obsessions
Bite my fucking lip
Till blood spills from it Blood spills from it Blood spills
Your love is a perfect murder
Please give me your disease
Cause I’m begging on my knees
Just set me free, Just set me free
Some will live, Some will die tonight
We’ve got a chance, We live for these fights
She stole my heart, So I took her keys
I left her car parked between some trees
I lit a match, Then I started to laugh
I Got a smile filled with angst and ashes
No, No, And Blood spills
Your love is a perfect murder
Please give me your disease
Cause I’m begging on my knees
Just Set me free, Just set me free
I never thought that I would see you this way
Your lying on your back pressed in a face to face in a of pool sweat
I never thought that I would see you like this
Hands tied behind your back
With blood running down your face in a pool of sweat
And of shame
I love you
I gave you everything
How could you
How could you
Do this to me…
Tradução da letra
Ela abriu as pernas.
That night love was made
Adoro os jogos distorcidos dela, adoro os jogos distorcidos dela.
O suor escorre pelo teu braço
Respiração fria e obsessões doentias
Morde-me o lábio.
Até o sangue derramar sangue derramar sangue derramar sangue derramar sangue derramar
O teu amor é um homicídio perfeito.
Por favor, dê-me a sua doença.
Porque estou a implorar de joelhos
Liberta-me, liberta-me
Alguns viverão, outros morrerão esta noite.
Temos uma hipótese, vivemos para estas lutas.
Ela roubou-me o coração, por isso levei-lhe as chaves.
Deixei o carro dela estacionado entre umas árvores.
Acendi um fósforo e comecei a rir.
Tenho um sorriso cheio de angústia e cinzas
Não, Não, e derrames de sangue.
O teu amor é um homicídio perfeito.
Por favor, dê-me a sua doença.
Porque estou a implorar de joelhos
Liberta-me, liberta-me
Nunca pensei ver-te assim.
Estás deitado de costas, pressionado cara a cara numa piscina de suor.
Nunca pensei ver-te assim.
Mãos atadas atrás das costas
Com sangue a escorrer-te pela cara numa poça de suor
E da vergonha
Amo-te
Dei-te tudo.
Como pudeste?
Como pudeste?
Faz-me isto.…