Modern Day Escape — Creature Among Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Creature Among Us" de Modern Day Escape.
Letra
The beast is trudging
Through the darkness
The picture’s flashing now
Brighter than a camera lens
Could ever capture
All the sadness
That’s lying deep within
My heart’s design is shattering
This is my last goodbye
This hate is pouring out from my eyes
Stick your straw into my chest
Suck until there’s nothing left
Because I feel so dry
The word family
Sounds more like enemies
I’ll take you all to the grave
It’s time to face the monster that you have made
My lungs are filled with black and their hate
I see the shadows
Casting under my door
It’s getting darker
The lights the only cure
My flashlight’s fading out
These are the ghosts that haunt
The darkness inside my chest is growing
And it will never be stopped
Before they blacken out both of my eyes
Stick your straw into my chest
Suck until there’s nothing left
Because I feel so dry
The word family
Sounds more like enemies
I’ll take you all to the grave
It’s time to face the monster that you have made
My lungs are filled with black and their hate
I may be hopeless
I know I’m reckless
I may be hopeless
I know I’m reckless
I may just be everything
That you never wanted wanted wanted wanted
Wanted oh
Give me the respect
That I’m fighting for
Give me the respect
That I’m dying for
That I’m dying for
That I’m dying for
Tradução da letra
A besta está a arrastar-se.
Através da escuridão
A imagem está a piscar agora.
Mais brilhante que uma lente de câmara
Poderia alguma vez capturar
Toda a tristeza
Isso está lá no fundo
O desígnio do meu coração está a despedaçar-se.
Esta é a minha última despedida.
Este ódio está a sair-me dos olhos
Enfia a palhinha no meu peito.
Chupa até não sobrar nada.
Porque me sinto tão seco
A palavra família
Soa mais a inimigos
Vou levar-vos a todos para o túmulo.
Está na hora de enfrentares o monstro que fizeste.
Meus pulmões estão cheios de preto e seu ódio
Eu vejo as sombras
Moldar Debaixo da minha porta
Está a ficar mais escuro.
As luzes a única cura
A minha lanterna está a desaparecer.
Estes são os fantasmas que assombram
A escuridão dentro do meu peito está a crescer
E nunca será parado
Antes que escureçam os meus olhos
Enfia a palhinha no meu peito.
Chupa até não sobrar nada.
Porque me sinto tão seco
A palavra família
Soa mais a inimigos
Vou levar-vos a todos para o túmulo.
Está na hora de enfrentares o monstro que fizeste.
Meus pulmões estão cheios de preto e seu ódio
Posso não ter esperança
Eu sei que sou imprudente.
Posso não ter esperança
Eu sei que sou imprudente.
Posso ser tudo
Que nunca quiseste que te desejassem
Procurado
Dá-me o respeito
Por quem estou a lutar
Dá-me o respeito
Por quem estou a morrer
Por quem estou a morrer
Por quem estou a morrer