Modern Baseball — I Think You Were in My Profile Picture Once letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Think You Were in My Profile Picture Once" de Modern Baseball.

Letra

I saw you from the bottom of the stairs before you knew I was coming
And though nervous and scared, I lingered on I heard most things break by the ends of these types of nights
So I’ll force upon every word I’ve brushed up on Since knowing we wont speak like this again
You gotta' certain who knows what about you
And I gotta' small amount of time
To figure out what it is exactly and to whom does it apply,
But I know for a fact that these are broken nights,
Covered in bottles with the stench of a loss of life,
And I know that it’s quite heartbreaking we won’t speak like this again.

Tradução da letra

Vi-te do fundo das escadas antes de saberes que eu vinha.
E apesar de nervoso e assustado, fiquei a ouvir a maior parte das coisas a partir-se no final deste tipo de noites.
Por isso, vou insistir em cada palavra que aprendi desde que sei que não voltaremos a falar assim.
Tens de ter a certeza de quem sabe o quê sobre ti.
E tenho pouco tempo
Para descobrir exactamente o que é e a quem se aplica,
Mas tenho a certeza que estas são noites quebradas.,
Coberto de garrafas com o fedor de uma perda de vida,
E sei que é de Partir o coração não voltaremos a falar assim.