Modena City Ramblers — Tota la sira letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tota la sira" de Modena City Ramblers.
Letra
Viene da molto lontano, portata dagli alisei
Lasciati prendere per mano, fatti quidare da lei
Battono forte I tamburi nelle downtown del Transkey
Cantano e ballano ancora nelle trib? Del Ciskey
Dal mattino alla sera, la musica
Non ti molla un momento in Sudafrica
C'? Odor di speedy stasera nel pueblo di Santacruz
E il business delle frontiera ti fa sentire pi? Su
E t’invita a ballare la musica,
E ti spinge a saltare…
Tutta la sera, tota la sira, per questa sera, anch stasira!
E per le strade di Galway magica vola una pipe
E poi incanto quest’aria scioglie di colpo I miei guai
E mi porta a ballare la musica
E mi spinge a sognare…
Anche stasera, anch stasira, tutta la sera, tota la sira!
Quando gira la musica vera non puoi stare a guardare,
Quando pompa la musica vera, devi solo saltare
Anche stasera, anch stasira, tutta la sera, tota la sira!
(Grazie a ally per questo testo)
Tradução da letra
Vem de longe, carregado pelos ventos alísios
Deixa-te levar pela mão, deixa-a cuidar de TI.
Eles batem os tambores no centro de transkey
Ainda cantam e dançam nas tribos? De Ciskey
De manhã à noite, música
Não desista de um momento na África do Sul
C'? O cheiro de speedy esta noite no pueblo de Santacruz
E o negócio da fronteira faz-te sentir mais? No
E convida-te a dançar a música,
And it pushes you to jump…
Toda a noite, tota la sira, para esta noite, também para esta noite!
E nas ruas de Galway a magia voa um cachimbo
E então encanto este ar de repente derrete os meus problemas
E leva-me a dançar a música
E leva-me a sonhar…
Esta noite também, esta noite também, toda a noite, tota la sira!
Quando a música a sério toca, não podes simplesmente vê-la.,
Ao bombear música a sério, só tens de saltar.
Esta noite também, esta noite também, toda a noite, tota la sira!
(Agradecimentos à ally por este texto)