Modena City Ramblers — Prigioniero Di Chi? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prigioniero Di Chi?" de Modena City Ramblers.
Letra
Le ore passano fissando il muro
E scrivendo lettere
Che misurano la lontananza
Dalla mia libertà
Aspettando, aspettando qui, prigioniero di chi?
Ho esaurito tutte le risposte
Ma rimangono i perché
Dell’assurdità e dell' impotenza
Che ora sento dentro me
Aspettando, aspettando qui, prigioniero di chi dipingendo l’illusione allontana
la realtà
Giorni amari. giorni avari nell’attesa
Di una nuova dignità
Notte buia, notte lenta nell’attesa
Di una nuova umanità
Ho sognato di spiccare il volo superando i limiti
Che trattengono i miei pensieri
Dalla vera libertà
Aspettando, aspettando qui. prigioniero di chi dipingendo l’illusione allontana
la realtà
Giorni avari, giorni amari nell’attesa
Di una nuova dignità
Notte buia, notte lenta nell’attesa
Di una nuova umanità
Giorni amari, giorni avari nell’attesa
Di una nuova dignità
Notte buia, notte lenta nell’attesa
Di una nuova umanità
Tradução da letra
As horas passam a olhar para a parede
E escrever cartas
Distância de medição
Da minha liberdade
Esperando, esperando aqui, prisioneiro de quem?
Esgotei todas as respostas
Mas as razões permanecem
Do absurdo e da impotência
O que agora sinto dentro de mim
Esperando, esperando aqui, prisioneiro de quem pintar a ilusão afasta-se
fato
Dias amargos. dias de espera avarentos
De uma nova dignidade
Noite escura, noite lenta à espera
De uma nova humanidade
Sonhei em voar sobre os limites
A conter os meus pensamentos
Da verdadeira liberdade
À espera, à espera aqui. prisioneiro daqueles que pintam a ilusão afasta-se
fato
Dias avarentos, dias amargos à espera
De uma nova dignidade
Noite escura, noite lenta à espera
De uma nova humanidade
Dias amargos, dias avarentos à espera
De uma nova dignidade
Noite escura, noite lenta à espera
De uma nova humanidade