Modena City Ramblers — Il Mulino E Il Tuo Giardino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Mulino E Il Tuo Giardino" de Modena City Ramblers.
Letra
Dicono sia un incanto
Per altri è tutto vero
Una fontana d’oro
In un vecchio mulino
In molti l’han cercato
Per mari, monti e sulla luna
Ma chi poi ha bevuto
Non racconta il suo segreto
Chiedi un giorno al nostro amore
Per il tuo giardino
E lascia il tempo che rimane
Per cercare quel mulino
Si dice che la strada
Sia lunga e in salita
Solo a volte si rivela
E il cammino vale una vita
Tra i gelsi e i peschi in fiore
Culla il giorno e le tue rose
E non aver paura
Insieme andremo alla fontana
Chiedi un giorno al nostro amore
Per il tuo giardino
E lascia il tempo che rimane
Per la strada che va al mulino
E non sarà una bufera
Ne una notte troppo scura
A smarrire il sentiero
E allontanarci dal mulino
Non farà la fatica
Ne le onde della vita
A farci credere che non è vero
Che quel luccicare è oro
Tradução da letra
Dizem que é um encanto.
Para outros é tudo verdade
Uma fonte dourada
Num moinho velho
Muitos o procuraram.
Para os mares, montanhas e a lua
Mas quem, então, bebeu?
Ele não conta o seu segredo.
Pede um dia ao nosso amor
Para o seu jardim
E deixar o tempo que resta
Para encontrar aquele Moinho
Diz-se que a estrada
Tanto a longo como a cima
Só que às vezes acontece
E o caminho vale uma vida inteira
Entre amoras e pêssegos em flor
Berço do dia e suas rosas
E não tenhas medo
Juntos iremos à fonte
Pede um dia ao nosso amor
Para o seu jardim
E deixar o tempo que resta
Na estrada para o moinho
E não será uma tempestade
Numa noite muito escura
Perder o caminho
E afasta-te do moinho
Não fará o esforço
Nas ondas da vida
Para nos fazer acreditar que não é verdade
Aquele brilho é ouro