Model — Değmesin Ellerimiz (Akustik) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Değmesin Ellerimiz (Akustik)" de Model.
Letra
Ah ne zormuş bitsin demek
Hala severken seni
Dudaklarını öpmemek
Bir yabancı gibi
Bilirsin ayrılık konusunda
İyi değiliz ikimiz de
Bir kıvılcım yeterdi her zaman
Koşup geri dönmemize
Değmesin ellerimiz
Buluşmasın bu gözler
Yine erir gideriz
Unutulur yeminler
Biz hiç beceremedik
Sevmeyi de terk etmeyi de
Aşk kokan dudakların
Karşısında direnmeyi de
Biz hiç beceremedik
Sevmeyi de terk etmeyi de
Aşk dolu mısraların
Karşısında direnmeyi de
Ah ne zormuş bitsin demek
Hala severken seni
Dudaklarını öpmemek
Bir yabancı gibi
Bilirsin ayrılık konusunda
İyi değiliz ikimiz de
Bir kıvılcım yeterdi her zaman
Koşup geri dönmemize
Değmesin ellerimiz
Buluşmasın bu gözler
Yine erir gideriz
Unutulur yeminler
Biz hiç beceremedik
Sevmeyi de terk etmeyi de
Aşk kokan dudakların
Karşısında direnmeyi de
Biz hiç beceremedik
Sevmeyi de terk etmeyi de
Aşk dolu mısraların
Karşısında direnmeyi de
İşte bir kez daha
Durup karşında
Belki de son defa
Soruyorum sana
Bitti mi hikayemiz?
Bu ne biçim son böyle
Değmez miydi sevgimiz
Savaşıp direnmeye?
Değmesin ellerimiz
Buluşmasın bu gözler
Yine erir gideriz
Unutulur yeminler
Biz hiç beceremedik
Sevmeyi de terk etmeyi de
Kendimize sahip çıkıp
Dünyayla yüzleşmeyi de
Biz hiç beceremedik
Sevmeyi de terk etmeyi de
Korktuğumuz o gözlerin
Karşısında direnmeyi de
Bitmesin hikayemiz
Tradução da letra
Como é difícil acabar com isto.
Enquanto ainda te amo
Não beijar os teus lábios
Como um estranho
Sabes, sobre a separação.
Também não estamos bem.
Uma faísca sempre foi suficiente
Para correr e voltar
Não toques nas nossas mãos.
Não deixes que estes olhos se encontrem
Vamos derreter outra vez.
Juramentos esquecidos
Nós nunca, nós não poderíamos
Para amar e partir
Os teus lábios cheiram a amor
E resistir perante isso.
Nós nunca, nós não poderíamos
Para amar e partir
Versos cheios de amor
E resistir perante isso.
Como é difícil acabar com isto.
Enquanto ainda te amo
Não beijar os teus lábios
Como um estranho
Sabes, sobre a separação.
Também não estamos bem.
Uma faísca sempre foi suficiente
Para correr e voltar
Não toques nas nossas mãos.
Não deixes que estes olhos se encontrem
Vamos derreter outra vez.
Juramentos esquecidos
Nós nunca, nós não poderíamos
Para amar e partir
Os teus lábios cheiram a amor
E resistir perante isso.
Nós nunca, nós não poderíamos
Para amar e partir
Versos cheios de amor
E resistir perante isso.
Aqui está mais uma vez
Estar diante de TI
Talvez pela última vez.
Estou a perguntar.
A nossa história acabou?
Que tipo de fim é este?
Não valeu a pena o nosso amor
Lutar e lutar?
Não toques nas nossas mãos.
Não deixes que estes olhos se encontrem
Vamos derreter outra vez.
Juramentos esquecidos
Nós nunca, nós não poderíamos
Para amar e partir
E cuidar de nós mesmos
Enfrentar o mundo, e
Nós nunca, nós não poderíamos
Para amar e partir
Aqueles olhos que tememos
E resistir perante isso.
Não deixes que a nossa história acabe