Modà — Riesci ad innamorarmi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Riesci ad innamorarmi" de Modà.
Letra
Sei tu che mi accemdi
Sei tu che mi comprendi
E riesci ad innamorarmi tutti i giorni…
Con un gesto e niente più
Scusa se a volte sbaglio
E di notte mi trasformo in pipistrello
Ma son tranquillo perché so che tu
Sai comprendere tutto di me…
Meno male che ci sei tu, che sai donarmi
L’intensità dei sogni
Sei tu, che sai accettarmi nel bene e negli sbagli
Sono al sicuro solo con te, mentre tì penso
Intanto… intanto fuori piove
Sei tu che quando parli
Sei tu che coi tuoi sguardi
Riesci a innamorarmi tutti i giorni… e a portarmi dentro di te
E sei tu che mi ascolti
Sei tu che se sto male soffri. e sei pronta
A batterti con tutti… per proteggere me…
Meno male che ci sei tu, che sai donarmi l’intensità dei sogni
Sei tu, che sai accettarmi nel bene e negli sbagli
Ci sei tu, che sai donarmi l’intensità dei sogni
Sei tu, che sai accettarmi nel bene e negli sbagli
Ora che sto con te, ti stringo e fuori fuori è nato il sole
E non piove più
Tradução da letra
Tu é que me aceitas.
Tu compreendes-me.
E podes apaixonar-te por mim todos os dias…
Com um gesto e nada mais
Desculpa se às vezes estou errado
E à noite transformo-me num morcego
Mas estou calado porque te conheço.
Sabes tudo sobre mim.…
Graças a Deus que estás aí, sabes como me dar
A intensidade dos sonhos
És tu, que sabes como me aceitar no bem e no mal
Só estou seguro contigo, enquanto pensas
Enquanto ... entretanto está a chover lá fora.
És tu quem quando falas
És tu com a tua aparência
Podes apaixonar-te por mim todos os dias ... and carry me inside you
E ouve-me
Tu é que ficas doente. e estás pronto
Para lutar com todos ... para me proteger…
Ainda bem que estás lá, sabes como me dar a intensidade dos sonhos
És tu, que sabes como me aceitar no bem e no mal
Há você, que pode me dar a intensidade dos sonhos
És tu, que sabes como me aceitar no bem e no mal
Agora que estou contigo, Abano-te e o sol nasce
E já não está a chover.