Modà — Aria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aria" de Modà.
Letra
Prendo per mano l’aria
Prendo per mano te Che con un soffio di vento poi
Sei scappata da me Cammino piano ancora
Un’ultima mezzora
E tutto ciò che mi sfiora poi
Mi riporta da te Ma non serve ripensarci
Mi ritrovo a stare a pezzi
Mento spesso che vuoi farci
Ma son troppe le notti in cui
Tu tu non ci sei più
Ormai sei aria…
sto malissimo
faccio il duro anche se so che manchi
che bussi
che mi sazierai coi tuoi difetti
aria… aria
Colori e luci strane
Mi fanno disegnare
Quadri dipinti di nostalgia di quei giorni di sole
Ma non serve più ripensarci
Mi ritrovo a stare a pezzi
Mento spesso che vuoi farci
Ma son troppe le notti in cui …
Tu… tu non ci sei più
Ormai sei aria…
sto malissimo
faccio il duro anche se so che manchi
che bussi
che mi sazierai coi tuoi difetti
aria… aria
Mento spesso che vuoi farci
Ma son troppe le notti in cui …
Tu… tu non ci sei più
Ormai sei aria…
sto malissimo
faccio il duro anche se so che mi manchi
che bussi
che mi sazierai coi tuoi difetti
aria… aria
Tradução da letra
Eu pego o ar pela minha mão
Eu tomo-te pela mão que com um sopro de vento então
Tu fugiste de mim Eu Ando devagar outra vez
Uma última meia hora
E tudo o que me toca
Ele traz-me de volta para ti, mas não há necessidade de reconsiderar.
Dou por mim a desmoronar-me
Muitas vezes minto que queres fazê-lo.
Mas há muitas noites em que
Foste-te embora.
Agora és a aria.…
Sinto-me péssima.
Estou a ser duro, apesar de saber que estás desaparecido.
que batida.
que me vais encher com os teus defeitos
ar ... ar
Estranhas cores e luzes
Eles fazem-me desenhar
Quadros pintados de nostalgia para aqueles dias ensolarados
Mas não há necessidade de reconsiderar.
Dou por mim a desmoronar-me
Muitas vezes minto que queres fazê-lo.
Mas há muitas noites em que …
Você ... foste-te embora.
Agora és a aria.…
Sinto-me péssima.
Estou a ser duro, apesar de saber que estás desaparecido.
que batida.
que me vais encher com os teus defeitos
ar ... ar
Muitas vezes minto que queres fazê-lo.
Mas há muitas noites em que …
Você ... foste-te embora.
Agora és a aria.…
Sinto-me péssima.
Estou a ser duro, apesar de saber que sinto a tua falta.
que batida.
que me vais encher com os teus defeitos
ar ... ar