Mock Orange — Birds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Birds" de Mock Orange.
Letra
I take it you went to town. Saw all the sights to see.
Saw all the birds on the ground looking for things to eat.
But I wasn’t there and I couldn’t be there. Probably
didn’t care enough to know.
I can be wrong. I’m usually wrong. Guess I didn’t know
but now I know.
Give you a hook baited with something that you say you
don’t like.
Try it and like it, give it to a friend who doesn’t think
about it but likes it anyway.
Gives it to a friend. That’s how songs take off with a couple of friends.
Driving around looking for a fight on a Saturday night
'cause that’s the way I am.
But I’m not really that way. I’ve got a book and a pen.
See you keeping your eyebrows raised. Until that moment
the story aches.
Until that moment the pressure breaks. I sit back and
contemplate what I’m doing.
Something’s always coming up and around.
Can you hold your feelings when you’ve been let down.
Something’s coming up.
Tradução da letra
Presumo que tenha ido à cidade. Vi todas as vistas para ver.
Vi todos os pássaros no chão à procura de coisas para comer.
Mas eu não estava lá e não podia estar lá. Provavelmente
não me importei o suficiente para saber.
Posso estar enganado. Normalmente estou errado. Acho que não sabia.
mas agora sei.
Dar-te um gancho com algo que dizes
não gosto.
Experimente e goste, dê a um amigo que não pense
sobre isso, mas gosta mesmo assim.
Dá-o a um amigo. É assim que as canções saem com alguns amigos.
Andar por aí à procura de uma luta num sábado à noite
porque eu sou assim.
Mas não sou assim. Tenho um livro e uma caneta.
Vejo - te a manter as sobrancelhas levantadas. Até esse momento
a história dói.
Até que a pressão se rompa. Eu sento-me e
pensa no que estou a fazer.
Está sempre a surgir alguma coisa.
Podes guardar os teus sentimentos quando te desiludem?
Algo está a acontecer.