Mocedades — Si Yo No Fuera Fiel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si Yo No Fuera Fiel" de Mocedades.
Letra
Mira que estupidez lo que acabo de pensar
pero perdóname si no te dejo cenar,
si no te fuera fiel que te dolería más
pensar que te engañé, nuestro amor o el que dirán.
Si alguna vez no fuera fiel
tan sólo por cambiar
que me dirías al volver
vete con él o quédate
que todo sigue igual.
Antes de responder imagíname a sus pies
dándole el mismo amor que el que yo te diera ayer,
mira que estupidez pero puede ser verdad
gracias por escuchar tan atentamente.
Si alguna vez no fuera fiel
tan sólo por cambiar
que me dirías al volver
vete con él o quédate
que todo sigue igual.
si no te fuera fiel que te dolería más
pensar que te engañé, nuestro amor o el que dirán.
Si alguna vez no fuera fiel
tan sólo por cambiar
que me dirías al volver
vete con él o quédate
que todo sigue igual.
Tradução da letra
Olha que estupidez o que acabei de pensar
mas perdoa me se não te deixo jantar,
se não te fosse fiel que te magoaria mais
pensar que te enganei, o nosso amor ou o que dirão.
Se alguma vez não fosse fiel
só para mudar
o que me dirias quando voltasses
vai com ele ou fica
que tudo continua igual.
Antes de responder imagine me a seus pés
dando lhe o mesmo amor que eu te dei ontem,
olha que estupidez, mas pode ser verdade
obrigado por ouvir com tanta atenção.
Se alguma vez não fosse fiel
só para mudar
o que me dirias quando voltasses
vai com ele ou fica
que tudo continua igual.
se não te fosse fiel que te magoaria mais
pensar que te enganei, o nosso amor ou o que dirão.
Se alguma vez não fosse fiel
só para mudar
o que me dirias quando voltasses
vai com ele ou fica
que tudo continua igual.