Moby — Jam For The Ladies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jam For The Ladies" de Moby.
Letra
One things for sure
Well we got soul
It’s a jam for the ladies and the superstars
I could leave the whole set but never go too far
If you’re from where-ever to where-ever you are
Get yer jam, get it on
Superstar
Jam on
If you’re from where-ever to where-ever you are
(MC Lyte, would you put it right)
Everybody moves
I paid my dues
You pick and choose
I stick and move
Yes yes y’all
It ain’t gonna stop
The ladies
Keep rippin' the spot
Now men what you heard
'Cause women are comin' up
Keepin' it raw
Sexy and rough
Fly from the top
To the bottom it’s gonna be
Cut 'em, gut 'em, we got 'em
It’s like the old leagues
It’s a jam for the ladies and the superstars
I could leave the whole set but never go too far
(Do it superstar)
(Jam on, jam on)
If you’re from where-ever to where-ever you are
(MC Lyte, do it right)
You know I can’t stand to be held back (it's so fly)
And all the ladies y’all got my back yeah
Even when we’re solo in action
We come together like six sets of jacksons
For the ladies and a superstar
Lyte leave the set but never go too far
I toured the world but i’m rollin' it now
Don’t want my girl to brag, eve was holdin' it down
Jam for the ladies, we putting it down
Snatchin' the crown 'cause we fend for high ground
It’s a jam for the ladies and the superstars
I could leave the whole set but never go too far
(Jam for the ladies)
(Do it superstar)
Tradução da letra
Uma coisa é certa
Bem, temos alma.
É uma compota para as senhoras e as estrelas
Podia deixar o cenário todo, mas nunca ir longe demais.
Se és de onde, para onde, para onde, Para Onde estás
Apanha a tua geleia, veste-a
Superstar
Ligar
Se és de onde, para onde, para onde, Para Onde estás
(MC Lyte, você poderia corrigi - lo)
Todos se movem
Eu paguei as minhas dívidas.
Escolhes e escolhes
Eu fico e mexo-me
Sim, sim.
Não vai parar
Senhor
Continua a rasgar o local
Agora homens o que ouviram
'Cause women are comin' up
Mantendo-a crua
Sexy e áspera
Voar do topo
Para o fundo vai ser
Cortamo-los, esventramo-los, apanhamo-los
É como as ligas antigas.
É uma compota para as senhoras e as estrelas
Podia deixar o cenário todo, mas nunca ir longe demais.
(Do it superstar)
(Jam on, jam on)
Se és de onde, para onde, para onde, Para Onde estás
(MC Lyte, do it right)
Você sabe que eu não posso suportar ser retido (é tão voar)
And all the ladies you all got my back yeah
Mesmo quando estamos sozinhos em acção
Juntamo-nos como seis conjuntos de jacksons
Para as senhoras e uma superestrela
Lyte deixa o cenário, mas nunca vai longe demais.
Eu viajei pelo mundo mas estou rolando agora
Não quero que a minha miúda se gabe, a eve estava a aguentar-se.
Geleia para as senhoras, vamos pousá - la
Roubando a coroa porque nos safamos por terreno alto
É uma compota para as senhoras e as estrelas
Podia deixar o cenário todo, mas nunca ir longe demais.
(Jam for the ladies)
(Do it superstar)