Moby Grape — Soul Stew letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soul Stew" de Moby Grape.
Letra
The shadowy darkness
Of a black painted room
Had been my inspiration
Sunshine, glow of her short blond hair
Was a bit of love’s temptation
People come and people go
(Lord)
Time, alas, does too
(Baby, no matter)
Now we’ve gone our separate ways
In search of someone new
The lamp from the ceiling
The bed on the floor
The place I hung my clothes
The beautiful dreams of music and love, girl
I love you, heaven knows
People come
(Girl)
And people go
(Yeah)
Time, alas, does too
(Girl, yes it is)
Now we’ve gone our separate ways
In search of someone new
Yeah, but while I speak low
Low deep inside
I hear a voice begin
(Yeah)
Saying fare thee well
Goodbye, my love
(Lord)
Hope we meet again
Said bye bye, baby
Bye bye, bye bye, baby
Yeah, so long, baby
I’m sayin', «Goodbye, girl»
It’s been nice
(Yeah)
Yeah good, baby
Man, I love ya Bye bye, bye bye
Tradução da letra
A escuridão sombria
De uma sala pintada de preto
Tinha sido a minha inspiração
Luz do sol, brilho do seu cabelo loiro curto
Foi um pouco da tentação do amor
As pessoas vêm e as pessoas vão
(Senhor)
O tempo, infelizmente, também
(Baby, no matter)
Agora seguimos caminhos separados
Em busca de alguém novo
A luz do tecto
A cama no chão
O lugar onde pendurei as minhas roupas
Os belos sonhos da música e do amor, rapariga
Eu amo-te, Deus sabe
As pessoas vêm
(Menino)
E as pessoas vão
(Sim)
O tempo, infelizmente, também
(Girl, yes it is)
Agora seguimos caminhos separados
Em busca de alguém novo
Sim, mas enquanto falo baixo
No fundo
Ouço uma voz a começar
(Sim)
Dizendo adeus
Adeus, meu amor
(Senhor)
Espero que nos encontremos de novo.
Disse adeus, querida
Bye bye, bye bye, baby
Yeah, so long, baby
"Adeus, miúda.»
Tem sido bom.
(Sim)
Yeah good, baby
Meu, adoro-te. adeus, adeus.