Mobster — Rough & Ready letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rough & Ready" de Mobster.
Letra
I was drinking with my mates one night
Prince Buster & Toots made me feel alright
Wray & Nephew was mixed in my hand
A trip to Skapalooza was planned
Rough & Ready & I want to move
Do the, do The Rowing Boat
Rough & Ready & I want to groove
Step it up and do The Monkey too
Sweet & Dandy when we came to the nightclub
We went to the bar and screamed: BEER!
Dj Rough Nick was skanking as hell
And to the sound of Ska: We started to yell
Rough & Ready & I want to move
Do the, do The Ska again
Rough & Ready & I want to groove
Burn the soles and do The Jerk for me
I’m Dj Rough Nickand I’m here to make you dance
So listen up and hear what I say:
In a Rough & Ready style now
Do The Rowing Boat and hit the floor and step it up
I’m DJ Roughneck and I’m telling you to do The Ska
You do The Jerk, The Ska Quadrille and The Dog for me
Rough & Ready & I want to move
Do the, do The Ska Quadrille
Rough & Ready & I want to groove
Come on Sweetfoot and don’t stand still
Step it up and do The Monkey too
Come on Sweetfoot, do The Dog for me
Rough & Ready
Tradução da letra
Uma noite, estava a beber com os meus amigos.
O príncipe Buster & Toots fez-me sentir bem.
Wray & Nephew foi misturado na minha mão
Foi planeada uma viagem a Skapalooza.
Áspero & pronto & eu quero mover
Faz o barco a remos
Rough & Ready & I want to groove
Acelera e faz o macaco também.
Sweet & Dandy when we came to the nightclub
Fomos ao bar e gritámos: cerveja!
O Dj Rough Nick estava a patinar como tudo.
E ao som de Ska: começamos a gritar
Áspero & pronto & eu quero mover
Faz o Ska outra vez.
Rough & Ready & I want to groove
Queimem as solas e façam o idiota por mim.
Sou o Dj Rough Nickand estou aqui para te fazer dançar
Por isso ouçam e ouçam o que eu digo:
Num estilo áspero e Pronto agora
Faz o barco a remos e bate no chão e acelera
Sou o DJ Roughneck e estou a dizer-te para fazeres o Ska.
Fazes o idiota, a quadrilha Ska e o cão por mim.
Áspero & pronto & eu quero mover
Faz a quadrilha Ska.
Rough & Ready & I want to groove
Vamos, Docinho e não fiques parado
Acelera e faz o macaco também.
Vamos, Docinho, faz o cão por mim.
Áspero & Pronto