Mobius Band — Friends Like These letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Friends Like These" de Mobius Band.
Letra
I gave you a warning.
But you weren’t having what I say.
Our silence hanging
like heavy heat after the day.
And we could keep sitting around,
watching the paint flake off the walls,
waiting for answers
that are never gonna come.
But I don’t need no…
Friends like these oh.
I don’t need no…
friends like these oh.
There’s lots of grey shades.
But that don’t make black the same as white.
You said it feels good,
like that makes everything alright.
But I don’t blame you.
You were only looking out for yourself.
History’s proven
that that’s what we do best.
But I don’t need no…
Friends like these oh.
I don’t need no…
friends like these oh.
We know it’s time
to dress for Sunday Morning.
Smiles,
sometimes you gotta force em.
Gather round the fire
and see what’s burning down.
I don’t need no…
don’t need
don’t need
Tradução da letra
Eu avisei-te.
Mas não estavas a ter o que eu disse.
O nosso silêncio pendurado
como um calor pesado depois do dia.
E podíamos continuar sentados,
a ver a tinta a escorrer das paredes,
à espera de respostas
isso nunca vai chegar.
Mas eu não preciso…
Amigos como estes.
Não preciso.…
amigos como estes.
Há muitos tons cinzentos.
Mas isso não torna o preto igual ao branco.
Disseste que sabe bem.,
como se isso fizesse com que tudo ficasse bem.
Mas não te culpo.
Só estavas a olhar por ti.
A história está provada.
é o que fazemos melhor.
Mas eu não preciso…
Amigos como estes.
Não preciso.…
amigos como estes.
Sabemos que está na hora
para se vestir para domingo de manhã.
Sorriso,
às vezes, temos de Os forçar.
Juntem-se à volta do fogo
e ver o que está a arder.
Não preciso.…
não preciso
não preciso