Mobile — Bleeding Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bleeding Words" de Mobile.
Letra
Blue moon in a black sky
Peaceful silence, violent night
Better keep them silent
Words are amplified
You can easily throw them away
Where they will stay on someone else’s mind
I need to tell you so but you’ll be the last to know
No warning for you
Words to convince, words to deny
Speakin' the language of love and lies
Bleeding words, they lead to joy and sorrow
Freedom to death row
Hopelessly she said I’m so sorry
It’s nothing like I ever heard
'Cause nothing hurts like your bleeding words
Words you use to hurt me
You can easily throw them away
Where they will stay on someone else’s mind
I need to tell you so that you’ll be the last to know
Never wanted to bring you down so far
All the best things in disguise
We have no choice there is no going back
Promises, promises
Everything we said everything we tried
Between me and you the endless silence took over
We’ve run right out of words
Hopelessly she said I’m so sorry
It’s nothing like I ever heard
'Cause nothing hurts like you bleeding words
Words you use to hurt me
Bleeding words used without a care
Nothing hurts like, nothing hurts like your bleeding words
Nothing hurts like, nothing hurts like your bleeding words
Nothing hurts like, nothing hurts like your bleeding words
Nothing hurts like, nothing hurts like your bleeding words
Tradução da letra
Lua azul num céu negro
Silêncio Pacífico, noite violenta
É melhor mantê-los em silêncio.
As palavras são amplificadas
Você pode facilmente jogá-los fora
Onde ficarão na mente de outra pessoa
Tenho de te dizer, mas serás o último a saber.
Sem aviso para ti.
Palavras para convencer, palavras para negar
Falando a linguagem do amor e das mentiras
Palavras sangrentas, levam à alegria e à tristeza
Liberdade para o corredor da morte
Irremediavelmente, ela disse que lamento imenso.
Não é nada como alguma vez ouvi.
Porque nada dói como as tuas palavras sangrentas
Palavras que usas para me magoar
Você pode facilmente jogá-los fora
Onde ficarão na mente de outra pessoa
Preciso de te dizer para que sejas o último a saber.
Nunca te quis derrubar até agora
Todas as melhores coisas disfarçadas
Não temos escolha. não há volta a dar.
Promessas, Promessas
Tudo o que dissemos tudo o que tentámos
Entre mim e ti, o silêncio sem fim assumiu o controlo.
Ficamos sem palavras
Irremediavelmente, ela disse que lamento imenso.
Não é nada como alguma vez ouvi.
Porque nada dói como as tuas palavras sangrentas
Palavras que usas para me magoar
Palavras sangrentas usadas sem cuidado
Nada dói como, nada dói como as tuas palavras sangrentas
Nada dói como, nada dói como as tuas palavras sangrentas
Nada dói como, nada dói como as tuas palavras sangrentas
Nada dói como, nada dói como as tuas palavras sangrentas