Mobb Deep — Still Shinin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Shinin'" de Mobb Deep.
Letra
We shot the motherfuckin pack yo Yo to all my niggaz uncivilized to civilized
We cook the shake move the weight across the tri state
Them jooks niggaz bring the shook up out the crook type
Special deliver Son it shines through your act bigger
My Infamous Mobb get on they job
The truth gets revealed like you W. Fard
Some sheisty New York niggaz thirsty for chedda
You shinin' you get your jewels taken with your Hil' sweater
Keepin this rap fans like crack fiends
Until we re-up, and put more Infamous up on the rap scene
Mix the coke rhymes in greases like baking soda
Albums of G-packs sellin cross far waters
My Mobb pits is like dime bricks
Satisfaction, guaranteed real shit
Rapper Noyd, we meet you at the top kid
And once we all on top, ain’t no stoppin it
I’m headstrong, at peace with myself like Islam
You stupid, a hundred niggaz form around me Like forcefield pull out and use gun like shield
The crew is worldwide, to think we started from the Hill
Beware, of quiet niggaz layin in the cut (for what?)
Patiently watchin waitin for a come up Get your spot took, we rob land like white man
Plans to overthrow your whole shit by shaking your hand
Motherfucker
Chorus: (together)
Up the ladder of success with tecs we build and destroy
Still shinin', still climbin
Up the ladder of success with tecs we build and destroy
Still shinin', still climbin
Still shinin', still climbin, check this out Son
Nine six to the motherfuckin year two G The Mobb got it locked with the Master keys
Word life combination to the safe it’s on Get that loot motherfucker spread love well you warned
The forty-first got the heat, for them niggaz that thirst
Yes devine nine shine put that ass in line
Regulate, I’m only here just to take what’s mine
Must hit combine, dangerous minds Dunn bust the outline
A half a man generatin grands
Kid you know how I go only fuck with fam
That’s why you’re lookin from the outside in, wonderin
How we bubblin, hustlin, break you days in Grimy motherfuckers, gettin info from your baby’s mother
Got her pillow talkin while that ass was sleepwalkin
So all that bullshit you did, I know where you live
You better be on point when you walk in the rest
Your broke ass probably don’t got a vest
So I suggest change your location is best
Because I’m comin through army fatigue dressed
Blessed with hollow tips yes, to burn through your dirty ass Guess
Yes, still shinin', still climbin
Hey yo, yo Tommy, word break the fuck off what is you tryin?
His faggot ass cats’ll get capped for even tryin
You tried to confront me, but only faced iron
From holes to your shirt like Jamaican clothes
Fuck the miss, the science of numbers is how I live
If we ain’t gettin mathetmatics somethin got to give
Broke for your fuckin life with nowhere to live
Is no way to live, resort to Plan B Start to stickin, strong-arm robbery and ice pickin
It’s sneak vickin, it’s cold outside I think it’s
Past time for me to grab the clapper and take mine
You follow what I’m sayin it’s like leadin the blind
Tryin to voice a clear picture of this life of crime
You slow learners’ll understand in due time
Up the ladder of success with tecs, we tryin to eat
And put that fly shit on my back, and bless my feet
With some new and improved, spectate or make a move
Hesitate or regulate it’s on you
Crime nigga yo What?
Nine six motherfucker
The Infamous
Tradução da letra
Matámos a porra da alcateia yo Yo Yo to all my niggaz incivilized to civilized
Nós cozinhamos o shake movemos o peso através do estado tri
Os idiotas niggaz trazem o sacudido para fora do tipo vigarista
Filho da Entrega Especial brilha através do teu número maior
O meu infame mafioso trabalha para eles.
A verdade é revelada como tu, W. Fard.
Alguns negros de Nova Iorque sedentos de chedda
Estás a brilhar, levas as tuas jóias com a tua camisola.
Manter os fãs de rap como drogados
Até voltarmos, e colocarmos mais infame na cena do rap
Misture as rimas de coca em graxas como bicarbonato de sódio
Álbuns de G-packs sellin cross far waters
Os meus poços de Mobb são como tijolos de centavos.
Satisfação, garantida merda real
Rapper Noyd, encontramo-nos no Top kid.
E uma vez que estamos todos no topo, não há como parar
Sou teimoso, em paz comigo mesmo como o Islão.
Seu estúpido, cem niggaz formam-se à minha volta como um campo de força, puxam e usam armas como escudo.
A tripulação está em todo o mundo, para pensar que começamos da Colina
Cuidado, de niggaz layin calmo no corte (para quê?)
Pacientemente olhando à espera de uma subida, pegamos no teu lugar, roubamos a terra como um homem branco.
Planos para derrubar toda a tua merda apertando a tua mão
Puta
Coro: (juntos)
Subir a escada do sucesso com tecs que construímos e destruímos
Ainda a brilhar, ainda a subir
Subir a escada do sucesso com tecs que construímos e destruímos
Ainda a brilhar, ainda a subir
Ainda a brilhar, ainda a subir, olha para isto filho.
Nove seis para a porra do ano dois G o mafioso trancou-o com as chaves mestras
A combinação da vida de palavra para o cofre está no Get that loot motherfucker spread love well you warned
Os quarenta e um receberam o calor, para os niggaz que têm sede
Sim, devine 9 shine, põe esse rabo na linha.
Regular, só estou aqui para levar o que é meu
Must hit combine, dangerous minds Dunn bust the outline
Meio homem generatin grands
Miúdo, sabes que só me meto com o fam.
É por isso que estás a olhar de fora para dentro, wonderin.
Como nós borbulhamos, hustlin, damos-te dias em cabrões Sujos, a receber informações da mãe do teu bebé.
Pôs a almofada a falar enquanto aquele rabo era sonâmbulo.
Todas as tretas que fizeste, eu sei onde vives.
É bom que estejas no ponto quando andares no resto
O teu rabo falido não deve ter colete.
Por isso, sugiro que mude a sua localização.
Porque estou a passar pela fadiga do exército vestida
Abençoados com pontas ocas sim, para queimar o teu palpite Sujo
Sim, ainda a brilhar, ainda a subir
Tommy, o que estás a tentar?
Os seus maricas de merda vão levar uma coça até por tentarem.
Tentaste confrontar - me, mas só enfrentaste o ferro.
De buracos para a tua camisa como roupas jamaicanas
Que se lixe, a ciência dos números é como eu vivo.
Se não vamos ter matemática alguma coisa tem que dar
Falido pela Tua Vida Sem onde viver
Não há maneira de viver, recorrer ao Plano B começar a picar, assalto de braço forte e picareta de gelo
É o sneak vickin, está frio lá fora.
É altura de eu pegar no clapper e pegar no meu.
Tu segues o que estou a dizer é como guiar o cego
Tentando dar uma imagem clara desta vida de crime
Vocês, alunos lentos, compreenderão a seu tempo.
Subindo a escada do sucesso com tecs, tentamos comer
E põe essa merda de mosca nas minhas costas, e abençoa os meus pés
Com alguns novos e melhorados, assistir ou fazer um movimento
Hesite ou regule que é por sua conta.
O que foi?
Nove seis filhos da puta
infame