Mobb Deep — More Trife Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "More Trife Life" de Mobb Deep.
Letra
A rainy day layed up thinkin
Sitting gettin bent
Watchin old seventy flicks
Minds on the slouch
Back on the couch
Heard the phone ring
It was a shorty from uptown I met back day.
Long time no hear from
No doubt long time no see
I heard you had a seed a baby girl and now she 3.
Whats up wit that cat
You know who your baby pops
Slung rocks up top then heard he got knocked
He home
Fuck dat nigga I’m on my own
Matter fact got my own crib
Plus Im all alone
Word?
The bitch is bad
Chill son she got me tempted
Reminiscing the fatty
Jumped in the ride I rented
Rest Tims
Mecca dice well presented
Sippin E & J straight
Was bent when I entered
Gave her a hug
Stared her straight into her mug
She aint shes a bithch back then and now its bugged
Turned the VCR on Friday, my favorite flick
Its hard for me to drink Alize I take a sip
Got into convo, How you been over the years?
Neglected, stressed out, and living in fear
Whatchu mean, I thought you left that cat which was true
Im not talkin about him
Another dude
Been wit him for a year and had a baby by him -- Word?
Matter fact you saw him, downstairs you walked by him
Now thinks its a setup
Could it be or maybe not.
She said dont sweat it he dont got the top lock
Tried to play it cool. But in my head shorties wildin
Using me to get the next nigga jealous called up the fellas.
Ty Nitty line was busy so I beeped Gotti, Gotti was
With Trip and two other grimees, The Twinz
Let me begin then explain
Im at this bitch crib and I think she got me framed
Stuck without a gat
Now prepare for combat,
Gave the address, told my son theres more cats be here in a second
Big gats no half steppin
They flippin on me talkin bout I never learn my lesson
I laughed an additional hit them with the math
Hung up the jack, While shorty soaked in the bath.
Played the living room.
Dozed off for a second.
When I woke up shorty was standing ass naked.
Make moves stepped to the room.
All this bullshit pussy better be good
Through off my champion hood
Slow motion
All arm bent off the potion
Shorty went down and had a nigga wide open
It was over Laid up in the cut
I heard a thump
Jumped up threw on my boxers
Yo, What the fuck?
All of a sudden
I saw this black motherfucker with this big ass gat and two other
Motherfuckers
Black masks, Clutching duct tape no escape
Tied me up, smacked me all in my face
Shorty wasnt even screamin
Looked up saw 'em schemin
«Yeah, yeah, we got this nigga now, we got this»
All bloodied up, shook the fuck up Held for ransom, they yelled, smiled and started dancin
Let them know they had me hostage
Threw me on the phone said son
Dont worry son we got this
Regardless of the outcome
All this bullshit
Take a nigga word
Dont never go see a bitch, word
Tradução da letra
Um dia chuvoso ficou a pensar
Sentado a ser dobrado
Vejam os velhos setenta filmes
Mentes na lama
De volta ao sofá.
Ouvi o telefone tocar.
Foi um shorty de uptown que conheci há uns dias.
Muito tempo sem notícias
Sem dúvida, há muito tempo.
Ouvi dizer que tiveste uma semente, uma menina e agora ela tem três.
O que se passa com esse gato?
Sabes quem é o teu bebé?
Balançou pedras lá em cima e soube que ele foi derrubado.
Ele está em casa.
Foda-se preto estou por minha conta
De facto, tenho o meu próprio berço.
Além disso, estou sozinho.
A sério?
A cabra é má.
Calma, filho. ela deixou-me tentado.
Recordar a gordura
Saltei para a boleia que aluguei
Tempo De Descanso
Os dados de Meca são bem apresentados
Sippin e & J straight
Estava dobrado quando entrei
Dei-lhe um abraço.
Olhou-a directamente para dentro da sua caneca
Ela não é uma cabra naquela altura e agora está sob escuta.
Virava o vídeo na sexta-feira, o meu filme preferido.
É difícil para mim beber Alize eu bebo um gole
Entrou em convo, como tem passado ao longo dos anos?
Negligenciado, stressado e vivendo com medo
Pensei que tinhas deixado o gato.
Não estou a falar dele.
Outro tipo.
Esteve com ele durante um ano e teve um bebé por ele ... palavra?
Na verdade, viste-o, lá em baixo passaste por ele.
Agora pensa que é uma armadilha.
Pode ser ou talvez não.
Ela disse para não te preocupares ele não tem a fechadura de cima
Tentei manter a calma. Mas na minha cabeça shorties wildin
Usar-me para fazer ciúmes ao próximo negro chamou os rapazes.
A Ty Nitty line estava ocupada, por isso chamei o Gotti, o Gotti estava ...
Com Trip e outros dois grimees, os Twinz
Deixe-me começar então explicar
Estou numa casa de putas e acho que ela me tramou.
Preso sem arma
Agora Preparem-se para o combate.,
Deu a morada, disse ao meu filho que há mais gatos aqui num segundo.
Big gats não é meio steppin
Eles viraram-se contra mim a dizer que nunca aprendi a lição
Ri-me de um golpe adicional com a matemática.
Pendurei o macaco, enquanto o shorty estava ensopado no banho.
Tocava na sala de estar.
Adormeci por um segundo.
Quando acordei, o baixote estava nu.
Avança para o quarto.
É bom que toda esta Cona de merda seja boa.
Através do meu capuz campeão
Lentar
Todo o braço dobrado da poção
O Shorty caiu e tinha um preto bem aberto.
Estava no corte.
Ouvi um estrondo.
Saltei e vomitei nos boxers.
Mas que raio?
De repente
Eu vi um preto com um grande rabo e mais dois.
Puta
Máscaras pretas, fita adesiva agarrada sem fuga
Amarrou-me, bateu-me na cara
O Shorty nem sequer gritou.
Procurei-os e vi-os a conspirar.
"Sim, Sim, temos este preto agora, temos este»
Todo ensanguentado, sacudido, preso por resgate, gritaram, sorriram e começaram a dançar.
Diz-lhes que me fizeram refém.
Atirou-me ao telefone, disse Filho.
Não te preocupes filho Nós tratamos disto.
Independentemente do resultado
Toda esta treta
Acredita em mim.
Nunca vás ver uma cabra, palavra