Mobb Deep — Can't Fuck Wit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Fuck Wit" de Mobb Deep.
Letra
Y’all niggaz minor league in my eyes for real
Y’all niggaz wanna pop shit? See me when ya get a record deal
Yo, if I sat at wrote a verse for all the niggaz I hated
Most definately, if not you, kill somebody belated
Sound foul with a subject, dunn, no women or kids
Dump you up under a bridge in a cardboard box
I’m like nothin to do wit it, believe it or not
I’m washin my hands to get bent with Henney or rock
Up in the rep bangin my chest off, pealin my socks
Niggaz do it to death, I sleep with my 6 cocked
Like Henney rock, one sip, ya love it a lot
While you sleepin, I’m creapin wit the intricate plot
Cuz picture me up in the morgue, way before my time
Picture you tryin to get my while I’m still tryin to get mines
Asshole, have ya brain lookin like Castro
Dunn, I heard you wanted me (be careful what you ask for)
Bitch, if I buck you, damn Short snitched
The nigga just mad cuz he can’t cop crisp
I observe the dread, winter time, big shot in my leg
Blood barrels, a big thick Benneton keg
Razor glass full, salute all teflon, shoot wit the left arm
We sleepin wit nukes, the blood is shed warm
High-voltage guns, nuns wit jums in the gums
Razors, lazers, bulletproof blazers
Yo, remind what the team chanted
They bought the jewel from a don wit a king-sized hat on, slanted
Kangol wit Bentol, ya mental, mid-war
Spill Hen' in the store, that’s for the own'
Blaze wit a bent 4, yo these laws is your’s
When we pour gasoline all in ya pours and draws
So decievin, flow speed change, lay him down, empty breathin
Instead of these leaks, we leave the weak weapin
Operation: apparatus, spray shots through ya grey Stratus
Straight up status for maggots
Soldier boys stay on ya toes, be on ya P’s and Q’s
Keep ya eyes bright comin out ya buildin, duke
You might bump into a bullet or stumble on ya death
Niggaz slumber, I put 'em in a deep coma
I keep guns cuz it’s like that, you figure it out
I got an arson for niggaz tryin to figure me out
You ain’t a killa, you just talk more, runnin ya mouth
The type of nigga, we’ll stomp out and bloody down
Look, we a Mobb for real, don’t let the LP’s twist it Cut me a cheque cuz I don’t talk business
Drop anthems worth millions and spend millions
Take trips with my niggaz to the Keys on the weekends
Serious jewels, pissy off the fruits
Dunn, we move like the marines, move when we come through
Seduce bitches dizzy, half they friends and they moms wanna hit me
Y’all know my stiggity
Yeah, yeah…
Tradução da letra
Vocês são mesmo da liga menor niggaz aos meus olhos.
Vocês, pretos, querem fazer merda? Vê-me quando conseguires um contrato de gravação.
Se me sentasse a escrever um verso para todos os niggaz que odiava
Definitivamente, se não fores tu, mata alguém atrasado.
Soa mal a um sujeito, dunn, sem mulheres ou crianças.
Deixar-te debaixo de uma ponte numa caixa de cartão
Não gosto de nada com isso, acredites ou não.
Estou a lavar as mãos para me dobrar com Henney ou rock
Lá em cima, a bater-me no peito, a apalpar-me as meias.
Niggaz faz isso até a morte, eu durmo com os meus 6 cochichados
Como Henney rock, one sip, you love it a lot
Enquanto dormes, eu sou creapin com o intricado enredo
Porque imagina-me na morgue, muito antes do meu tempo.
Imagine você tentando me pegar enquanto eu ainda estou tentando pegar Minas
Idiota, tens o cérebro parecido com o Castro?
Dunn, ouvi dizer que me querias.)
Cabra, se eu te bater, Maldito Bufo.
O preto só está zangado porque não pode ser o crisp.
Observo o pavor, o inverno, o grande golpe na minha perna.
Barris de sangue, um grande barril de Benneton
Vidro de navalha cheio, salute todo teflon, atire com o braço esquerdo
Dormimos com armas nucleares, o sangue é derramado quente
Armas de alta voltagem, freiras piadas na gengiva
Lâminas de barbear, lazeres, blazers à prova de bala
Lembra-me o que a equipa entoou.
Compraram a jóia a um don com um chapéu grande, inclinado
Kangol wit Bentol, seu louco, meio da guerra
Entorne galinha na loja, isso é para os próprios.
Blaze wit a bent 4, yo these laws is your's
Quando derramamos gasolina em ti, derramamos e empatamos.
Então decievin, muda de velocidade, deita - o, respira vazio
Em vez destas fugas, deixamos as armas fracas.
Funcionamento: Aparelhos e pulverizações que atravessam ya grey Stratus
Estatuto puro para larvas
Os soldadinhos ficam em cima de TI, em cima de TI P's e Q's
Mantém os olhos brilhantes a sair, duke
Podes tropeçar numa bala ou tropeçar na tua morte.
Adormeci, pus-os em coma profundo.
Eu guardo armas porque é assim, tu descobres.
Tenho um fogo posto para o niggaz a tentar perceber-me.
Tu não és uma matadora, só falas mais, falas demais
O tipo de preto, nós pisamos fora e sangrento para baixo
Olha, nós somos um mafioso a sério, não deixes que o LP torça, passa-me um cheque porque eu não falo de negócios.
Largar hinos no valor de milhões e gastar milhões
Faz viagens com o meu niggaz às Keys aos fins-de-semana.
Jóias sérias, mijadas das frutas
Dunn, movemo-nos como os fuzileiros, movemo-nos quando atravessamos.
Seduz as cabras tontas, metade delas são amigas e as mães querem bater-me.
Todos conhecem a minha stiggity
Sim, sim…