Mo B. Dick — As The Ghetto Turns letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As The Ghetto Turns" de Mo B. Dick.
Letra
Hey girl, how you doin?
Long time no see.
(Yeah I know.)
Girl, you still messin with that dude?
(Umm kinda sorta, we off and on.)
I think I’m kinda in the same boat as you.
Sometimes I don’t know why
I just let you take control of my life
I’m tired of the lies you keep telling me I was blinded by love but now I see
And I’m fed up (I'm fed up)
What’s goin on (What's goin on)
I’m tired of this shhhh (I'm tired of this shhh)
That’s been going on (That's been going on)
I’m fed up (I'm fed up)
What’s goin on (What's goin on)
I’m tired of this shhhh (I'm tired of this shhh)
That’s been going on (That's been going on)
Yeah man, um, what’s happenin with you and this nigga man?
(What you mean what’s happenin?
What the f**k you talkin bout?)
Man just what I said.
What’s happenin with you and this-
You f**kin round with this nigga.
What’s goin on wit chall?
(There you go again.)
There I go my ass.
What’s happenin with you?
You need to slow down with that bullshit.
You ain’t got time for that shit.
What you, what you, you don’t wanna be, you don’t wanna be down no more?
f**k it.
(That's all on you first.
You want your shit back?)
Man I ain’t trippin on that shit.
You can keep that bullshit.
(Aight.)
Baby who do you think your playin with
Things your tryin to do, I done already did
I heard you had a nigga ridin in my Escelade
Your lucky I didn’t get that chopper and do you both like O.J.
Wait, wait, no that wasn’t me.
(Man f**k that shit.
I ain’t bout to do no time behind no raggedy ass bitch.)
Bitch, who you callin a bitch?
(You got too many f**kin hoes out here.
Too much money to be made.)
Baby please, just wait, just listen.
I was wrong for messin with that other dude baby but I’m sorry.
I really mean it, I’m sorry.
I love you so much.
Baby wait, where you goin?
Tradução da letra
Olá, miúda, como estás?
Há quanto tempo.
(Sim, eu sei.)
Miúda, ainda te metes com aquele tipo?
De vez em quando.)
Acho que estou no mesmo barco que tu.
Às vezes não sei porquê.
Deixei-te assumir o controlo da minha vida.
Estou farto das mentiras que me dizes que fiquei cego pelo amor mas agora vejo
E estou farto)
O que se passa?)
Estou farto disto.)
Isso tem acontecido (isso tem acontecido))
Estou farto)
O que se passa?)
Estou farto disto.)
Isso tem acontecido (isso tem acontecido))
Sim, meu, o que se passa entre ti e este preto?
O que queres dizer com isso?
De que raio estás a falar?)
Foi o que eu disse.
O que se passa contigo e com isto?-
És um merdas com este preto.
O que se passa, wit chall?
Lá estás tu outra vez.)
Lá vou eu.
O que se passa contigo?
Tens de abrandar com essa treta.
Não tens tempo para essa merda.
O que tu, o que tu, tu não queres ser, não queres estar mais em baixo?
foda-se.
A culpa é toda tua primeiro.
Queres as tuas merdas de volta?)
Meu, não me estou a passar com essa merda.
Podes ficar com essa treta.
(Certo.)
Querida com quem pensas que estás a brincar
Coisas que estás a tentar fazer, eu já fiz.
Ouvi dizer que tinhas um negro a cavalgar na minha Capela.
A vossa sorte é não ter conseguido aquele helicóptero e fazer-vos aos dois como o OJ.
Espera, Não, Não fui eu.
Foda - se essa merda.
Não vou cumprir pena por causa de uma cabra esfarrapada.)
Cabra, a quem estás a chamar cabra?
Tens aqui demasiadas putas.
Muito dinheiro para ganhar.)
Querida, por favor, espera, ouve.
Errei por me meter com o outro bebé, mas lamento.
A sério, desculpa.
Te amo muito.
Espera, onde vais?