Многоточие — Ветрами letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ветрами" de Многоточие.
Letra
Утри слезу - подними глаза свои – взгляни в мои
Увидишь в них долгий путь любви,
Которым я шёл к тебе, не замечая расстояний,
В ожидании этой минуты пролетали годы,
Но я знал, чего ждал – ты одна на этом свете,
Для меня дороже нету никого и ничего,
Ты – моё солнце, ты осветила мои дни
Светом радости, надеждой вернувшейся любви,
Так станем ветрами и унесёмся в никуда
Только ты и я, в моей руке – твоя рука
Навсегда согреем мир двумя сердцами, слитыми в одно,
Ведь мы так этого долго ждали!
И я готов забыть всё то, что было до тебя
Мои слова твердят о том, что надо жить любя кого-нибудь,
Поверить в свой путь, сделать так, чтобы давило сердце на грудь…
Ветрами - пусть в никуда уносит нас,
Вдоль дорог - мимо печали серых глаз,
Мимо лет, прожитых в ожидании дня,
Когда вдруг станем ты и я…
ты и я…
…ветрами
Так много ль надо, чтобы быть счастливым, в новое шагая смело,
Чувствуя тепло, когда ты рядом и через преграды жизни идти,
Печаль откидывая в стороны, нету ничего любви дороже,
Чем она крепче, тем печали строже, дороги к счастью всё уже,
Но уже ничто не разрушит наши мечты, только я и ты,
С небесной высоты, ветрами пронесёмся над домами мимо суеты…
Tradução da letra
Утри lágrima - levanta os olhos – olha nos meus
Ver neles um longo caminho de amor,
Que eu ia te, não notando a distância,
Na expectativa desse momento voando anos,
Mas eu sabia o que esperava – um neste mundo,
Para mim, o mais caro e assusta ninguém e nada,
Tu és o meu sol, você iluminou meus dias
A luz da alegria, a esperança retornou amor,
Assim, tornar-se ventos e унесемся em lugar nenhum
Só você e eu, na minha mão – a tua mão
Para sempre согреем mundo dois corações, слитыми em um,
Afinal de contas, nós então esta esperando!
E eu estou disposto a esquecer tudo o que foi antes de ti
Minhas palavras dizendo que temos que viver amando alguém,
Acreditar no seu caminho, para fazê-lo, para que tenha pressionado o coração no peito…
Ventos - deixe-o em lugar nenhum tira-nos,
Ao longo das estradas do passado de tristeza cinza dos olhos,
Passado os anos vividos em antecipação do dia,
Quando, de repente, vamos tu e eu…
você e eu…
…vento
Tanto eh preciso para ser feliz, de novo pisando corajosamente,
Sentindo o calor, quando você está perto, e através de obstáculos vida ir,
A tristeza откидывая na cara, não é nada de amor mais caro,
O que ela mais forte, mais tristeza, mais rigorosa, o caminho para a felicidade, todos já,
Mas já nada vai destruir nossos sonhos, só eu e você,
Com a altura dos céus, os ventos пронесемся sobre as casas perto da agitação…