Многоточие — В моих глазах letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "В моих глазах" de Многоточие.
Letra
А как я должен был жить здесь,
В объятьях душной несвободы разума,
Надломленной судьбы тысяч
Истинных входящих в новый век людей,
Видевших только разврат и хаос!
Не выбирая путь, найти пытались суть
Дети перемен, рабы замноготоченных вен,
Падшие в бою невидимой войны за свободу,
Которой у нас не было и не будет
Дааааааааааааааааааааааааааа!!!!!!!
В моих глазах - боль обиды, тень утраты
За тех близких мне парней, которых не вернуть уже
В моих глазах – Горячий Белый Лед и Многоточие
Чем больше вижу, тем меньше знаю, что впереди нас ждет…
Руставели:
Я вижу зло, обретающее плоть
На каждое поколение выпало по своей войне,
На каждого человека выпало по максимуму боли,
Каждый из нас знает, что такое привкус крови на губах!
Никто не знает, что с ним будет дальше,
Никто не верит в то, что Бог – это спаситель,
А искуситель твою смерть раскрасит бережно:
Виртуальный рай, наркотики, собаки-роботы!
Я знаю – близится конец этой войны последней,
Войны с самими собою и с теми, кого сотворили,
И с теми, кого выбирали и с теми, кто нас обманули
В моих глазах
Вы все уже трупы, гады!!!
В моих глазах мир рушится на мелкие части
В моих глазах вы все уже трупы, гады, все!
В моих глазах – за тихим заряженный мальчик
В моих глазах – ну где он, пацаны, ну где ОН?!
Tradução da letra
E como eu tinha que viver aqui,
No dia de seu abafado несвободы mente,
Quebrar-se, o destino de milhares de
Os verdadeiros entrada no novo século, as pessoas,
Viu apenas a corrupção e o caos!
Não escolhendo caminho, tentou encontrar a essência
As crianças de mudança, os escravos замноготоченных veia,
Caídos no campo de batalha invisível da guerra pela liberdade,
Qual de nós nunca foi e nunca será
Дааааааааааааааааааааааааааа!!!!!!!
Em meus olhos - dor, o ressentimento, a sombra da perda de
Para aqueles próximos de mim caras que não trazer de volta já
Em meus olhos – Quente Branco Gelo e o Ponto
Quanto mais vejo, menos sei o que nos espera à frente…
Rustaveli:
Eu vejo o mal, обретающее carne
Em cada geração teve a sua guerra,
Cada homem caiu de um máximo de dor,
Cada um de nós sabe o que é o sabor a sangue nos lábios!
Ninguém sabe o que vai acontecer com ele sobre,
Ninguém acredita que Deus é o salvador,
E o adversário a tua morte será usada cuidadosamente:
Um paraíso virtual, as drogas, os cães-robôs!
Eu sei que está chegando o fim desta guerra, a última,
A guerra com si mesmos e com aqueles que fizeram,
E com aqueles que escolheram e com aqueles que nos enganou
Em meus olhos
Você já cadáveres, répteis!!!
Em meus olhos, o mundo desaba em pequenas partes
Nos meus olhos você já cadáveres, répteis, tudo!
Em meus olhos por um tranquilo carregada de um menino
Em meus olhos – bem, onde ele está, meninos, bem, onde está ELE?!