Многоточие — Белые друзья... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Белые друзья..." de Многоточие.
Letra
Я прячу от друзей боли никчемных обид,
И даже если в глазах моих огонек не горит,
Я подношу зажигалку либо ко рту, либо под ложку
И становлюсь самим собой, но только понарошку
Ну, а какая им в принципе разница, особенно теперь,
Когда нирвана ветром прихода пролезла в открытую дверь,
Когда кто-то закрыв глаза, повесив голову тупо молчит,
А кто-то полузакрыв, говорит и говорит и говорит…
Белые друзья
И я не знаю как разорвать этот замкнутый круг,
Врагом номер один уже стал не первый мой лучший друг,
Кто-то уходит, чтобы сменить длинный рукав на футболку,
Вернуться к себе, но это все бестолку,
Че толку в его двухнедельной жизни «как надо»
Ему баян покажи, он тут же спросит: Где вата? Есть, нет?
Тогда дай сигарету, я через фильтр выберу…
А как же футболка?
Через неделю бубу-бубу-бубу…
Белые друзья
И я бегу от себя, от жуткой реальности,
В нормальном состоянии я чую привкус ненормальности,
Простые формальности доводят меня до крайности
И я не вижу в этом даже доли случайности,
Ведь так происходит всегда, когда день не смазан белым
И даже солнце в синем небе мне будет казаться серым,
И мне точно не помогут ваши центры реабилитации,
В которых даже улыбка требует денежной компенсации,
Такие ассоциации имел я в ротовые формации,
Их грязные ассигнации не дают здоровья нации
Не дают здоровья нации…
Белые друзья
Tradução da letra
Eu me escondo de amigos dor никчемных ressentimentos,
E mesmo se nos meus olhos, a luz não acende,
Eu подношу isqueiro ou na boca, ou com uma colher
E me torno a nós mesmos, mas só de faz de conta
Bem, o que, em princípio, a diferença, especialmente agora,
Quando o nirvana vento ala пролезла a porta aberta,
Quando alguém fechando os olhos, pendurado de cabeça estupidamente silêncio,
E alguém полузакрыв, fala e fala e fala…
Brancos amigos
E eu não sei como quebrar esse círculo vicioso,
O inimigo número um já se tornou o meu melhor amigo,
Alguém vai embora, a fim de mudar de manga comprida para t-shirt,
Voltar para si mesmo, mas é tudo uma compra,
Che confuso em sua двухнедельной de vida "como se deve»
Ele bayan mostra, imediatamente ele pergunta: Onde lã? Há, não?
Então dê um cigarro, eu através de um filtro de escolher…
E como a mesma t-shirt?
Depois de uma semana bubu-bubu-bubu…
Brancos amigos
E eu corro de mim mesmo, da estranha realidade,
No estado normal eu чую sabor de anomalias,
Simples formalidade façam-me ao extremo
E eu não vejo o mesmo quota de aleatoriedade,
Porque sempre acontece, quando o dia não é manchado de branco
E mesmo com o sol brilhando no céu azul me parece cinza,
E eu definitivamente não vai ajudar os seus centros de reabilitação,
Em que mesmo um sorriso requer a compensação monetária,
Tal associação tinha eu no ротовые formação,
Sua suja ассигнации não dão a saúde da nação
Não dão a saúde da nação…
Brancos amigos