Mnemic — Mindsaver letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mindsaver" de Mnemic.
Letra
Save me from my mind
I never wanted to go down like this
Why don’t you save me Show me my options that requires decision
In an infinite line of reactions and visions
My good, my bad, my excellent choice
So innocent, my angry voice
The view of life all clean from noise
My eyes lie
And when we’re in the locomotive
I don’t know what to do Cause I still know that I can’t change
The lies that turn into truth
A part of you, a part of me
I don’t know what to do To realize the depth of life, it’s just that…
A flaming desire for an innocent lust
Can change a lifetime in a second of trust
Can change the future, it’ll turn out the light
We’ll never know if this was right
My eyes lie
Save me from my mind
I never wanted to go down like this
Why don’t you save me From what’s inside of me, what’s inside of me?
It’ll drive you mad if you start to think that
The ones you turned would maybe never have met
The love of their life in a life that they hate
The drunkdriver that decided their fate
The dad of their child who’s not so great
The emergency call, too late
Eyes that meet and then look away
Gives birth to the thoughts of this inner decay
So action is taking after dreams that are breaking
Are turning their back to a mind that was faking
The things we do today will make tomorrow turn a different way
Completely blank, nothing to say
My eyes lie
Save me from my mind
I never wanted to go down like this
Why don’t you save me From what’s inside of me
Tradução da letra
Salva-me da minha mente
Nunca quis cair assim.
Porque não me salvas? Mostra-me as minhas opções que requerem uma decisão.
Numa linha infinita de reacções e visões
Minha boa, minha má, minha excelente escolha
Tão inocente, a minha voz zangada
A visão da vida limpa do ruído
Os meus olhos mentem
E quando estamos na locomotiva
Não sei o que fazer porque ainda sei que não posso mudar
As mentiras que se transformam em verdade
Uma parte de ti, uma parte de mim
Não sei o que fazer para perceber a profundidade da Vida, É só que ... …
Um desejo ardente por uma luxúria inocente
Pode mudar uma vida inteira num segundo de confiança
Pode mudar o futuro, vai apagar a luz
Nunca saberemos se isto estava certo.
Os meus olhos mentem
Salva-me da minha mente
Nunca quis cair assim.
Porque não me salvas do que está dentro de mim, do que está dentro de mim?
Vai enlouquecer-te se começares a pensar isso.
Aqueles que transformaste talvez nunca se tivessem conhecido.
O amor da vida deles numa vida que odeiam
O bêbado que decidiu o seu destino
O pai do filho que não é assim tão bom
A chamada de emergência, tarde demais.
Olhos que se encontram e depois desviam o olhar
Dá origem aos pensamentos desta decadência interior
Então a ação está tomando após sonhos que estão quebrando
Estão a virar as costas a uma mente que estava a fingir
As coisas que fazemos hoje farão o amanhã mudar de rumo.
Completamente em branco, nada a dizer
Os meus olhos mentem
Salva-me da minha mente
Nunca quis cair assim.
Porque não me salvas do que está dentro de mim?