Mnemic — Liquid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liquid" de Mnemic.
Letra
As my senses evolve I need to learn to stand my ground.
I am forced into a shaking world when all I need is safe and sound.
I am not satisfied.
Looking into a mirror but I dont really think I need to reflect.
I am unrealistically happy although I know its just a state of neglect.
I am not satisfied.
As the fire burns Im standing still, Im paralyzed and cold
(Watch my dreams unfold)
I am almost liquid and although Im breathing I am dead
(although Im breathing I am dead)
I am second in line when all they needed was number one.
I am sitting in the corner of that circle they placed me in.
I am not satisfied.
As the fire burns Im standing still, I’m paralyzed and cold
(Watch my dreams unfold)
I am almost liquid and although Im breathing I am dead
(although Im breathing I am dead)
I dont mean to disagree but it just seems that I am lost in situations
that wont ever turn out in my favour.
I just might give in.
It just seems that I will always live my life face down.
And Still I am not satisfied
As the fire burns Im standing still, Im paralyzed and cold
(Watch my dreams unfold)
I am almost liquid and although Im breathing I am dead
(although Im breathing I am dead)
Tradução da letra
À medida que os meus sentidos evoluem, preciso de aprender a manter-me firme.
Sou forçado a tremer quando tudo o que preciso é são e salvo.
Não estou satisfeito.
Olhando para um espelho, mas acho que não preciso refletir.
Estou irrealisticamente feliz, embora saiba que é apenas um estado de negligência.
Não estou satisfeito.
Enquanto o fogo arde estou parado, paralisado e frio
(Watch my dreams unfold))
Estou quase liquido e, apesar de respirar, estou morto.
(embora eu respire eu estou morto)
Sou o segundo na linha quando tudo o que precisavam era o número um.
Estou sentado no canto daquele círculo em que me colocaram.
Não estou satisfeito.
Enquanto o fogo arde estou parado, paralisado e frio
(Watch my dreams unfold))
Estou quase liquido e, apesar de respirar, estou morto.
(embora eu respire eu estou morto)
Não quero discordar, mas parece que estou perdido em situações
isso nunca vai acabar a meu favor.
Sou capaz de ceder.
Parece que sempre viverei a minha vida de cara para baixo.
E ainda não estou satisfeito
Enquanto o fogo arde estou parado, paralisado e frio
(Watch my dreams unfold))
Estou quase liquido e, apesar de respirar, estou morto.
(embora eu respire eu estou morto)