MNDR — #1 in Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "#1 in Heaven" de MNDR.
Letra
My ode to the bourgeoisie, say goodbye to decency
It’s the last of your sunny days
In the hills high above the bay
Oh, you better step away
Number one in heaven with a bullet
I’ll come for you when I can
Tell them I’m smiling
Oh, won’t you send my greetings
Number one in heaven with a bullet
Remember who I am, tell them I’m smiling
Oh, won’t you send my greetings
Number one in heaven
From the heart, signed in blood
The first of many merry men before the flood, oh oh
Where you gonna go as the pressure breaks
To the hills, now, you can’t get away, oh, I’ll take you all with me
Number one in heaven with a bullet
I’ll come for you when I can
Tell them I’m smiling
Oh, won’t you send my greetings
Number one in heaven with a bullet
Remember who I am
Tell them I’m smiling
Oh, won’t you send my greetings
Put your hands above your head
Close your eyes and count to ten
I said, put your hands above your head right now
I said, put your hands above your heads right now
Tell them I’m smiling
Oh, won’t you send my greetings
Number one in heaven with a bullet
Remember who I am
Tell them I’m smiling
Oh, won’t you send my greetings
Tell them I’m smiling
Oh, won’t you send my greetings
I’m number one in heaven
Oh, send my greetings
I’m number one in heaven
Oh, send my greetings
Tradução da letra
A minha ode à burguesia, despede-te da decência
É o último dos teus dias de sol
Nas colinas acima da baía
É melhor afastares-te.
Número um no céu com uma bala
Virei buscar-te quando puder.
Diz-lhes que estou a sorrir.
Oh, não vai enviar as minhas saudações?
Número um no céu com uma bala
Lembra-te de quem eu sou, diz-lhes que estou a sorrir
Oh, não vai enviar as minhas saudações?
Número um no céu
Do coração, assinado em sangue
O primeiro de muitos homens felizes antes do dilúvio, oh
Para onde vais à medida que a pressão se quebra
Para as colinas, agora, não podem fugir, Oh, vou levar-vos a todos comigo
Número um no céu com uma bala
Virei buscar-te quando puder.
Diz-lhes que estou a sorrir.
Oh, não vai enviar as minhas saudações?
Número um no céu com uma bala
Lembra-te de quem eu sou.
Diz-lhes que estou a sorrir.
Oh, não vai enviar as minhas saudações?
Ponha as mãos acima da cabeça.
Fecha os olhos e conta até dez.
Eu disse, Põe as mãos acima da cabeça agora mesmo.
Eu disse, ponham as mãos na cabeça agora mesmo.
Diz-lhes que estou a sorrir.
Oh, não vai enviar as minhas saudações?
Número um no céu com uma bala
Lembra-te de quem eu sou.
Diz-lhes que estou a sorrir.
Oh, não vai enviar as minhas saudações?
Diz-lhes que estou a sorrir.
Oh, não vai enviar as minhas saudações?
Sou o número um no céu
Oh, manda as minhas saudações.
Sou o número um no céu
Oh, manda as minhas saudações.