MMDANCE — Новогодняя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Новогодняя" de MMDANCE.
Letra
Добрый Дедушка Мороз, бородач из ваты
Я хочу на Новый год БМВ Х5
Да, я Дедушка Мороз, да, из ваты,
Но когда пообещал, был слегка поддатый
Куранты бьют, пора за стол
Вовсю салюты за окном
И до утра не гаснет свет
По трубе не стучит сосед
Родня вся тут, и тёща здесь
И всем нальёт весёлый тесть
Как хорошо и нет забот
Ёлки-палки, это-ж Новый Год
Снегом серебристым эта ночь искрится
С Новым Годом радость на лицах
Самый лучший повод вместе веселиться
Главное утром не проснуться лицом в оливье
Снегом серебристым эта ночь искрится
С Новым Годом радость на лицах
Самый лучший повод вместе веселиться,
А по телеку старый фильм и сам господин президент
Сколько людей не спят в эту ночь
И повод не работа ведь, повод не любовь
Просто все празднуют вместе с нами
Не остановить нас японским цунами.
Холод не помеха суровым ребятам
Строителям, водителям, шахтёрам, комбатам
Всем неадекватам, элитным, престижным
Эми-эмигрантам от Москвы до Парижа,
А группа MMDance устроит вам пати
В салонах, офисах, в банях, на хате
Нас заждались Донбасс и Одесса
И даже крымчане — у них своя фиеста
Для тех, кто сейчас сидит перед экраном
Для тех, кто пускает слюну под диваном
Для самых стойких и самых вялых
С Новым Годом вас, ёлы-палы
Снегом серебристым эта ночь искрится
С Новым Годом радость на лицах
Самый лучший повод вместе веселиться
Главное утром не проснуться лицом в оливье
Снегом серебристым эта ночь искрится
С Новым Годом радость на лицах
Самый лучший повод вместе веселиться,
А по телеку старый фильм и сам господин президент
Оливьешку ложим в рот и с икрою бутерброд
Оливьешку ложим в рот и с икрою бутерброд
Винегрет пускаем в ход, наливаем всем компот.
Выпивать не забываем, здравствуй, оп-па, Новый Год
Весь город с ночи до зари
бенгальским огоньком горит
И до того тепло внутри
что хочется от счастья прыгать
Раз, два, три
Снегом серебристым эта ночь искрится
С Новым Годом радость на лицах
Самый лучший повод вместе веселиться
Главное утром не проснуться лицом в оливье
Снегом серебристым эта ночь искрится
С Новым Годом радость на лицах
Самый лучший повод вместе веселиться,
А по телеку старый фильм и сам господин президент
Добрый Дедушка Мороз, седины не счесть
Я хочу на Новый Год БМВ Х6
Ты это… ну… идём
Tradução da letra
Bom Vovô Noel, barbudo, de algodão
Eu quero para o ano Novo BMW X5
Sim, sou o Avô Noel, sim, a partir de lã de algodão,
Mas quando prometeu, foi ligeiramente поддатый
Os sinos estão batendo, está na hora do almoço
Em pleno saúda fora da janela
Até a manhã não se apaga a luz
Através do tubo não bate o vizinho
Kins todo aqui, e a sogra aqui
E todo despeje um pouco alegre sogro
Como é bom e não há preocupações
A árvore de natal-pau, é a estação do Ano Novo
A neve prateado esta noite acende
Feliz Ano Novo a alegria no rosto de
A melhor ocasião para se divertir juntos
Importante manhã não acordar com a face no olivier
A neve prateado esta noite acende
Feliz Ano Novo a alegria no rosto de
A melhor ocasião para se divertir juntos,
E телеку de um filme antigo e o próprio senhor presidente
Quantas pessoas não dormem esta noite
E a desculpa não é o trabalho, afinal, a ocasião não o amor
Simplesmente todos comemoram, junto com a gente
Não parar de nos tsunami japonês.
O frio não é um obstáculo grave caras
Os construtores, os motoristas, os mineiros, комбатам
Todos os неадекватам, uma elite de prestígio
Amy-a expatriados de Moscovo até Paris,
Mas um grupo de MMDance fará você pati
Em salões de beleza, escritórios, nos banhos, na cabana
Nós esperando Donbass e Odessa
E mesmo crimeans — tê-los a sua festa
Para aqueles, que agora está sentado diante de uma tela de
Para aqueles que conduz a saliva de baixo do sofá
Para mais persistente e mais вялых
Feliz Ano Novo para você, елы-bollards
A neve prateado esta noite acende
Feliz Ano Novo a alegria no rosto de
A melhor ocasião para se divertir juntos
Importante manhã não acordar com a face no olivier
A neve prateado esta noite acende
Feliz Ano Novo a alegria no rosto de
A melhor ocasião para se divertir juntos,
E телеку de um filme antigo e o próprio senhor presidente
Оливьешку ложим na boca e com икрою sanduíche
Оливьешку ложим na boca e com икрою sanduíche
Vinagrete atirou em curso, despeje todo o compota.
Beber não esquecemos olá, uou-Ano Novo
Toda a cidade a partir da noite até o amanhecer
bengali um brilho acende
E antes de calor dentro do
que vontade de pular de felicidade
Uma vez, duas, três
A neve prateado esta noite acende
Feliz Ano Novo a alegria no rosto de
A melhor ocasião para se divertir juntos
Importante manhã não acordar com a face no olivier
A neve prateado esta noite acende
Feliz Ano Novo a alegria no rosto de
A melhor ocasião para se divertir juntos,
E телеку de um filme antigo e o próprio senhor presidente
Bom Vovô Noel, cabelos brancos não achar
Eu quero para o Ano Novo BMW X6
Você é... bem... vamos