Mélanie Laurent — Everything You're Not Supposed to Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything You're Not Supposed to Be" de Mélanie Laurent.
Letra
I walk away from you
For the first time strong
And I did my best to see it through
Now I’m watching you just thinking I’m wrong
But I only wanted you to know
That I never wanted you to go
I know I was everything you’re not supposed to be
To someone that you love
I know I was everything you’re not supposed to be
To someone that you love
I know I was everything you’re not supposed to be
To someone that you love
That you love
That you love
You walk away from me
For the first time sure
And you did your best, but you don’t see
How free it feels
Without you and me
I only wanted you to know
That I never wanted you to go
I know I was everything you’re not supposed to be
To someone that you love
I know I was everything you’re not supposed to be
To someone that you love
I know I was everything you’re not supposed to be
To someone that you love
That you love
That you love
And I crash and I burn and I toss and I turn
And I crash and I burn and I toss and I turn
I belong to you
I belong to you
You provoked and you broke all my dreams and my jokes
You provoked and you broke all my dreams and my jokes
But I’m sitting still
I’m sitting still
I feel trapped and alone, I thank God you are gone
I feel trapped and alone, I thank God you are gone
I sleep better now
I sleep better now
I feel free and I see what you are without me
I feel free and I see what you are without me
I’m alive again
I’m alive again
I only wanted you to know
That I never wanted you to go
I know I was everything you’re not supposed to be
To someone that you love
I know I was everything you’re not supposed to be
To someone that you love
I know I was everything you’re not supposed to be
To someone that you love
That you love…
That you love…
Ohh-ohh…
That you love…
That you love…
That you love
Da, da, da, da, da…
Da, da, da, da, da…
Da, da, da, da, da…
That you love…
Da, da, da, da, da…
That you love, that you love, that you love
Da, da, da, da, da…
That you love, that you love, that you love…
Da, da, da, da, da…
That you love, that you love, that you love…
Da, da, da, da, da…
That you love, that you love, that you love…
Da, da, da, da, da…
Love, love…
Da, da, da, da, da…
Love, love, love…
Tradução da letra
Vou-me embora de TI
Pela primeira vez forte
E fiz o meu melhor para o levar até ao fim.
Agora estou a ver-te a pensar que estou errado.
Mas só queria que soubesses
Que nunca quis que fosses
Eu sei que eu era tudo o que não devias ser.
Para alguém que amas
Eu sei que eu era tudo o que não devias ser.
Para alguém que amas
Eu sei que eu era tudo o que não devias ser.
Para alguém que amas
Que amas
Que amas
Afasta-te de mim.
Pela primeira vez com certeza.
E fizeste o teu melhor, mas não vês
Como é livre
Sem você e eu
Só queria que soubesses.
Que nunca quis que fosses
Eu sei que eu era tudo o que não devias ser.
Para alguém que amas
Eu sei que eu era tudo o que não devias ser.
Para alguém que amas
Eu sei que eu era tudo o que não devias ser.
Para alguém que amas
Que amas
Que amas
E eu caio e Ardo e atiro e viro
E eu caio e Ardo e atiro e viro
Eu pertenço-te
Eu pertenço-te
Provocaste e quebraste todos os meus sonhos e as minhas piadas
Provocaste e quebraste todos os meus sonhos e as minhas piadas
Mas estou parado
Estou parado
Sinto-me presa e sozinha, graças a Deus que te foste embora.
Sinto-me presa e sozinha, graças a Deus que te foste embora.
Agora durmo melhor.
Agora durmo melhor.
Sinto-me livre e vejo o que és sem mim
Sinto-me livre e vejo o que és sem mim
Estou vivo outra vez.
Estou vivo outra vez.
Só queria que soubesses.
Que nunca quis que fosses
Eu sei que eu era tudo o que não devias ser.
Para alguém que amas
Eu sei que eu era tudo o que não devias ser.
Para alguém que amas
Eu sei que eu era tudo o que não devias ser.
Para alguém que amas
Que amas…
Que amas…
Ohh-ohh…
Que amas…
Que amas…
Que amas
Da, da, da, da, DA, da…
Da, da, da, da, DA, da…
Da, da, da, da, DA, da…
Que amas…
Da, da, da, da, DA, da…
Que amas, que amas, que amas
Da, da, da, da, DA, da…
Que amas, que amas, que amas…
Da, da, da, da, DA, da…
Que amas, que amas, que amas…
Da, da, da, da, DA, da…
Que amas, que amas, que amas…
Da, da, da, da, DA, da…
Amor, amor…
Da, da, da, da, DA, da…
Amor, amor, amor…