Miyavi — Universe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Universe" de Miyavi.
Letra
You must close your eyes, you can see
Once you break your arms, you can touch
Once you cut your legs, you can fly
Once you kill your breath, you can feel yourself
Who blindfolds your eyes, is you
Who straps up your wings, is you
Who drags down your legs, is you
Who rules out your dreams, is also you
Everything that’s chaining you comes from your own inner world
Break yourself free from your mind
Liberate your feet from the mind
Once get you released, from the universe
Tonight
Break yourself free from your mind
Liberate your feet from the mind
Once get you released, from the universe
Now open your eyes, you are in nowhere
Tradução da letra
Você deve fechar os olhos, você pode ver
Assim que partires os braços, podes tocar
Assim que cortares as pernas, podes voar.
Quando matas a respiração, consegues sentir-te a ti próprio.
Quem cega os teus olhos, és tu
Quem amarra as tuas asas és tu
Quem te arrasta as pernas és tu
Quem exclui os teus sonhos, também és tu
Tudo o que te está a acorrentar vem do teu próprio mundo interior.
Liberta-te da tua mente
Liberta os teus pés da mente
Assim que te libertares, do universo
Noite
Liberta-te da tua mente
Liberta os teus pés da mente
Assim que te libertares, do universo
Agora abre os olhos, estás em lado nenhum.