Miyavi — Afraid To Be Cool letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Afraid To Be Cool" de Miyavi.
Letra
Banging down on my door
Can’t get out the side door
What you gonna fight for？
I can bring your beast back
Break that cage and free that
I know you want to be that
Don’t even try to say no cause you’re coming with me yeah
Ooh-oh-oh-oh
Why baby why you so afraid to be cool
Why baby why when you got nothing to lose
It’s not too late to bite it Finding what’s inside it You don’t have to hide it Go and let that beast out
Break that cage and scream out
I know you feeling free now
Don’t even try to say no cause you’re coming with me yeah
Ooh-oh-oh-oh
Why baby why you so afraid to be cool
Why baby why when you got nothing to lose
This is your one stop shop where you come and get free man
Don’t even try to say no cause you’re coming with me yeah
Why baby why you so afraid to be cool
Why baby why when you got nothing to lose
I feel so good on you
I like the way you move
Show me what you came to do Swing in that little dress
Go on then make a mess
Why you so afraid to be cool
Tradução da letra
Batendo na minha porta
Não consigo sair pela porta lateral.
Por que vais lutar?
Posso trazer a tua besta de volta.
Parte essa jaula e liberta isso.
Sei que queres ser isso.
Nem tentes dizer não porque vens comigo Sim
Ooh-oh-oh-oh
Porque tens tanto medo de ser fixe
Porquê querido, porque quando não tens nada a perder
Não é tarde demais para mordê-lo, descobrir o que está dentro dele, não tens de escondê - lo e deixar aquela besta sair.
Parte essa jaula e grita
Sei que te sentes livre agora.
Nem tentes dizer não porque vens comigo Sim
Ooh-oh-oh-oh
Porque tens tanto medo de ser fixe
Porquê querido, porque quando não tens nada a perder
Esta é a tua única loja onde vens e te Libertas.
Nem tentes dizer não porque vens comigo Sim
Porque tens tanto medo de ser fixe
Porquê querido, porque quando não tens nada a perder
Sinto - me tão bem contigo.
Gosto da maneira como te mexes.
Mostra-me o que vieste fazer com esse vestido.
Vá lá, faz uma bagunça.
Porque tens tanto medo de ser fixe