Miya Folick — What I Have To letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What I Have To" de Miya Folick.
Letra
I think you’re real groovy, baby
You think I am dumb and lazy
Maybe I will show you how well
I can write a song
That’s how the guys all get the ladies
Don’t they? Or does it work the other way?
Maybe I should just find better things to say
I do what I have to I do it to have you
Here’s a game that we can play
Where we try to find
Single solid reason why
I’ve gone and lost my mind
Hey, how bout this way?
I drank the kool-aid
I thought that it would make me cool enough for your taste
Or less of a fool enough to say «no, thanks»
But I do what I have to I do it to have you
My infatuation’s fading
Chemically more sound
Pulse is slowing, vision clearing
I’m getting it now
Then I somehow make you smile
And it’s like I won a prize at the carnival
Red lights flashing, head back in the clouds
Tradução da letra
Acho-te muito fixe, querida.
Achas que sou burro e preguiçoso
Talvez te mostre o quão bem
Posso escrever uma canção
É assim que os rapazes apanham as mulheres.
Não é? Ou funciona ao contrário?
Talvez devesse encontrar coisas melhores para dizer.
Faço o que tenho de fazer para te ter
Aqui está um jogo que podemos jogar
Onde tentamos encontrar
Motivo sólido único
Perdi a cabeça
Que tal por aqui?
Bebi o kool-aid.
Pensei que me tornaria suficientemente fixe para o teu gosto.
Ou menos tolo o suficiente para dizer " não, obrigado»
Mas faço o que tenho de fazer para te ter
A minha paixão está a desaparecer.
Quimicamente mais sólido
O pulso está a abrandar, a visão está a clarear.
Estou a perceber agora.
Então faço-te sorrir
E é como se tivesse ganho um prémio no Carnaval.
Luzes vermelhas a piscar, cabeça para trás nas nuvens