Mixtapes — Taking A Year Off letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Taking A Year Off" de Mixtapes.
Letra
I’ve been taking my time
Waiting around for something it never comes
I’m not trying to sound like I am cynical
Cause I’ve been here before
I know the way that this works
And it’s really not working
I think every day if anything here is worth it
I keep to myself cause I don’t need to know
So I stare at the clock until it’s time time to go
I’ve been bored for so long
So I just started writing
These little songs became the only thing
That I could relate to
So I’ve been talking to strangers
And blowing these speakers
I left you all behind cause if I ever need this
It’ll be on my own
I think better alone
And if no one’s around they can’t tell me I’m wrong
And I’m wrong oh many times I’m wrong
I’m taking this year off
And writing so many things off it’s uncomfortable
But I’ll admit when I cry and if you see me tonight you can know
Most likely I’m ready to go
Tradução da letra
Estou a demorar o meu tempo.
À espera de algo que nunca vem
Não estou a tentar parecer cínica.
Porque já estive aqui antes.
Sei como isto funciona.
E não está a funcionar.
Acho que todos os dias, se alguma coisa aqui valer a pena.
Eu guardo para mim porque não preciso de saber
Então eu olho para o relógio até que seja hora de ir
Estou aborrecido há tanto tempo.
Então comecei a escrever
Estas pequenas canções tornaram-se a única coisa
Com quem me identifico
Tenho falado com estranhos.
E soprar estes altifalantes
Deixei-vos a todos para trás porque se alguma vez precisar disto
Será por minha conta.
Eu penso melhor sozinho
E se ninguém estiver por perto, não me podem dizer que estou errado.
E eu estou errado oh muitas vezes eu estou errado
Vou tirar este ano de folga.
E escrever tantas coisas é desconfortável
Mas admito quando choro e se me vires esta noite podes saber
Provavelmente estou pronto para ir.