Mixtapes — 5 AM (How to Successfully Throw a Party) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "5 AM (How to Successfully Throw a Party)" de Mixtapes.
Letra
We rode around on the couch in the basement of your
Friend’s house
I got home at five AM
I like the drive, so I don’t mind that
But if I were to come back
Would these things happen again?
We’ll spend the night if you sneak out
I promise not to make a sound
You’d rather just stare at the stars
I guess it’s wrong, but you still tingle
If you were single, it might not be the same
I’m wrong, I’m wrong
But oh, I’m right
I write better at night and get scared at daylight
Cause I’m easily afraid but not easily swayed
And you’ve got what it takes
So thanks for making my day
I never mention all the stories
It’s not that they’re boring
But some secrets are fun to keep
These awkward glances and romance
We take these chances because they might be gone next
Week
See, I can’t sing and I can’t dance
And I’m not good at romance
I’m not good at anything I admit
But it’s too late to worry much
Let’s go to sleep, I’ll keep in touch
And I won’t care in the morning
I’m wrong, I’m wrong
But oh, I’m right
I write better at night and get scared at daylight
Cause I’m easily afraid but not easily swayed
And you’ve got what it takes
So thanks for making my day
Tradução da letra
Andámos no sofá, na cave da tua casa.
Casa de um amigo
Cheguei a casa às cinco da manhã.
Gosto da drive, por isso não me importo.
Mas se eu voltasse
Estas coisas voltariam a acontecer?
Vamos passar a noite se saíres às escondidas.
Prometo não fazer barulho.
Preferes olhar para as estrelas
Acho que está errado, mas ainda tens formigueiro.
Se fosses solteira, talvez não fosse a mesma coisa.
Estou errado, estou errado
Mas tenho razão.
Escrevo melhor à noite e fico com medo à luz do dia.
Porque tenho medo facilmente, mas não facilmente influenciável.
E tens o que é preciso
Por isso, obrigado por fazeres o meu dia
Eu nunca menciono todas as histórias
Não é que sejam chatos.
Mas alguns segredos são divertidos de guardar
Estes olhares estranhos e romance
Nós arriscamos porque eles podem ter ido embora a seguir.
Semana
Vês, não sei cantar e não sei dançar
E eu não sou bom em romance
Não sou bom em nada admito
Mas é tarde demais para te preocupares.
Vamos dormir, eu mantenho-me em contacto.
E não me importo de manhã.
Estou errado, estou errado
Mas tenho razão.
Escrevo melhor à noite e fico com medo à luz do dia.
Porque tenho medo facilmente, mas não facilmente influenciável.
E tens o que é preciso
Por isso, obrigado por fazeres o meu dia